PUT KAD - превод на Енглеском

• time
• times

Примери коришћења Put kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosio sam ga svaki put kad smo bili zajedno.
I HAVE WORN IT EACH TIME WE WERE TOGETHER.

Pa, zadnji put kad sam je videla, igrala je sa Edi Morisom.
WELL, LAST TIME I SAW HER, SHE WAS DANCING WITH EDDIE MORRIS.

Vi pederi, svaki put kad se nešto desi, vi mislite da je deskriminacija.
YOU GAYS, EVERY TIME SOMETHING HAPPENS, YOU THINK it'sdiscrimination.

Svaki put kad me zagrliš kao da dobijem na snazi.
EVERY TIME YOU HUG ME I SEEM TO GROW STRONGER.

I svaki put kad zaspim, imam te užasne košmare.
AND EVERY TIME I DO I HAVE THESE HORRIBLE NIGHTMARES.

Pogodio sam 75 prošli put kad sam bio tamo.
I HIT A 75 LAST TIME I WAS OUT THERE.

Svaki put kad sam svršio.
EVERY TIME I CAME.

Svaki put kad završiš s jelom,
EVERY TIME YOU FINISH A MEAL,

Poslednji put kad sam ih video.
LAST TIME I SAW THEM.

Zadnji put kad sam je vidio, bila je poderana.
THAT CHAIR WAS LEAKING BEANS LAST TIME I SAW it. i will PATCH IT UP.

Uveomabrzo poslednji put kad sam ih video.
THEYWEREMOVINGPRETTYFAST LAST TIME I SAW THEM.

Ona to radi svaki put kad majk odlazi.
SHE DOES THIS EVERY TIME MIKE LEAVES.

Navedi mi jedan put kad si odšetala od izazova.
Name one time when you walked away from a challenge.

Svaki put kad otvoriš usta.
Like every time you open your mouth.

Nasmešite se svaki put kad čujete ime te osobe.
You smile every time, when you hear his/ her name.

Svaki put kad pozoveš.
Each time you call.

I jebaću te da svaki put kad vidiš peglu pomisliš na to!“.
I keep telling you every time I see you!'”.

Ili onaj put kad si me ubio?
Or how about the time that you murdered me?

Setite se toga sledeći put kad vas neko ispizdi.
Remember that next time when someone puts you down.

Poslednji put kad sam videla popa igrao je karte.
Last time I looked the priest had cards.