Примери коришћења Oba doma на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je potpuno svestan da je ovaj nacrt mesecima bio u oba doma i da se usvajanje stalno odlagalo?
Oba doma parlamenta 22. juna su ubedljivo odbacila zahtev za glasanje o ukoru koji je podnela opoziciona Socijaldemokratska partija( PSD).
On 22 June, both chambers of parliament soundly rejected a censure motion initiated by the opposition Social Democratic Party(PSD).Prije bilo kakve vojne akcije protiv vlade predsjednika Usmana, oba Doma moraju izglasovati.
You can not start a military action against the government of President Usman, both houses must go back.republikanci će i zvanično imati kontrolu nad oba doma Kongresa, po prvi put od 2006. godine.
they will be in charge of both chambers of Congress for the first time since elections in 2006.republikanci će i zvanično imati kontrolu nad oba doma Kongresa, po prvi put od 2006. godine.
Republicans will take charge of both chambers of Congress for the first time since elections in 2006.identičan zakon prošlog meseca, u vreme kada su republikanci kontrolisali oba doma Kongresa.
identical bill last month, while Republicans still controlled both chambers of Congress.Bio je član oba doma Kongresa, a 1996. izabran je za gradonačelnika Buenos Ajresa.
After serving in both houses of Congress, he was elected as the first mayor of Buenos Aires Ove mere moraju da usvoje oba doma, pre nego što bude poslat predsedniku na potpisivanje.
That report then must be passed by both Houses before it is sent to the president to be signed into law.Ove mere moraju da usvoje oba doma, pre nego što bude poslat predsedniku na potpisivanje.
The final text still needs to be passed by both houses before going to the President for his signature.Demokratska stranka je prošle godine osvojila većinu u oba doma Kongresa zahvaljujući nezadovoljstvu birača ratom u Iraku.
The party won control of both houses Predlog će raspravljati oba doma parlamenta u četvrtak
The bill is to be debated by both houses of parliament on ThursdayTehnička vlada treba da dobije i poverenje oba doma parlamenta, a Pokret pet zvezdica i Liga jasno su rekli da Kotareli neće imati njihovu podršku.
A technical government will still be subject to votes of confidence in both houses of parliament, and the 5-Stars and League made clear Cottarelli wouldn't have their support.Tehnička vlada treba da dobije i poverenje oba doma parlamenta, a Pokret pet zvezdica i Liga jasno su rekli
A technical government will still be subject to votes of confidence in both houses of Parliament, and the Five Star MovementBasesku je predstavio izveštaj na 650 strana na zajedničkoj sednici oba doma parlamenta.
Kremlj je saopštio da je Putin zakon potpisao nakon što su ga odobrila oba doma parlamenta.
The LPAI Bill received the assent of the President after its passage in both Houses of Parliament.Mogerini će se tokom posete sastati sa članovima predsedništva BiH, kao i rukovodstvom oba doma državnog parlamenta.
During her visit Mogherini will meet the members Za izborni dan se utvrđuje neradni dan u roku od 30 dana posle isteka četiri godine od početka mandata oba doma parlamenta.
The election date is set as a non-working day within 30 days im je za to potrebna dvotrećinska većina u oba doma Kongresa.
that would require a two-thirds majority in both the House and Senate.ne postoji obaveza da o tome govori pred oba doma Kongresa.
there is no requirement that it be an address before both the House and Senate.ozdravi,” rekao je premijer na zajedničkoj sednici oba doma parlamenta.
the prime minister said, addressing a joint session of parliament's two chambers.
