OD TEBE JE - превод на Енглеском

from you is
from you was

Примери коришћења Od tebe je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve što trebam od tebe je da daš nekih 5 milja.
All I need you to do is kick in, like, 5 grand.
Ono što ja želim od tebe je da mi kažeš istinu.
What I want is for you to tell me the truth.
Sve što tražim od tebe je sledeće.
All we ask of you is the following.
Ono što trebam od tebe je da središ stvari ovamo?
What I need you to do is handle things on this end, all right?
Jedino što tražim od tebe je da organizuješ nekakvu mirovnu konferenciju.
All I'm asking you to do is broker… some sort of peace conference.
Sve što tražim od tebe je sledeće.
All that is required of you is the following.
Sve što tražim od tebe je da kažeš cifru.
All I'm asking you to do is come up with a number.
Sve što tražim od tebe je da mi kažeš.
All I need is for you to tell me to.
Sve što žele od tebe je da proglasiš ovogodišnjegM. V. P.
All they want you to do is to announce this year's M.V.P.
Sada, sve sto trebam od tebe je da ostanes otvorenog uma.
Right now, all I need is for you to keep an open mind.
Sve što tražim od tebe je da sponzorišeš ovo.
All I'm asking is for you to sponsor one rider in the Liberty Ride.
Sve što želimo od tebe je da proslediš sliku tvojim ljudima.
All we want you to do is pass this picture out to your men.
Jugozapadno od tebe je selo Magdalena.
Southwest of you is a village called Magdalena.
Ali sve što želim od tebe je da budeš devojka koju sam oženio.
But all I want is for you to be the girl I married.
Sve što trebam od tebe je da.
So all I require of you is that you..
ovo što tražim od tebe je smešno!
what I'm asking of you is laughable!
Ono što tražim od tebe je.
What I'm asking for you to do is.
Sad, sve što tražim od tebe je da pokušaš.
Now, all I want you to do is give it a try.
Tako da ono što tražim od tebe je veoma prosto.
So what I'm asking of you is really simple.
Gledaj, uh, prihvatiti staru kolijevku od tebe je jedna stvar, ali ovo je previše.
Look, uh, accepting an old crib from you is one thing, but this is too much.
Резултате: 76, Време: 0.0406

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески