ODAKLE SU DOŠLI - превод на Енглеском

• where they came from
• from whence they came
• where they come from
• to wherever they came from

Примери коришћења Odakle su došli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošalji zle duhove odakle su došli.
Send the bad spirits back…- where they came from.

I zašto se sada ne vrate odakle su došli?
Why don't they just go back to where they came from?

Danas ljudi ne shvataju odakle su došli i kuda idu.
People today are unable to realise from where they came and where they would go.

Ali nikada nisu zaboravili odakle su došli.
And they never forget from where they came.

Klorel, odakle su došli?
Klorel, where did they come from?

Odakle su došli?
Where'd they come from?

Onda odakle su došli?
So where'd they come from?

Odakle su došli?
Where do they come from?

Mislim, odakle su došli?
I mean, where do they come from?

Pitanje glasi, odakle su došli?
Question is, where did they come from?

Ako jesu, odakle su došli?
But if so, where did they come from?

Odakle su izvorno došli?
Where did they come from initially?

Pomislim odakle su došli i kuda će otići pošto završim s njima.
Think about where it came from and where it may go after you finish using it..

Lanci? Odakle su došli lanci?
But the chains, where did they come from?

Odakle su došli i zašto su napustili Ameriku?
Where did they come from and why did they leave America?

Pa, odakle su došli?
Well, where do they come from?

Zaboravljaju odakle su došli.
They forget where they are coming from.

Ko su ovi, odakle su došli, kuda idu, šta žele?
Where did they come from, where did they go, what did they want?

Zaboravljaju odakle su došli.
They forgot where they have come from?

Odakle su došli?
Where did they come from?