ODBACILI - превод на Енглеском

• rejected
• dismissed
• ruled out
• dropped
• discarded
• thrown away
• cast aside
• reject
• drop
• rejecting
• dropping
• throw away

Примери коришћења Odbacili на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda bi odbacili naš predlog ali ne bi dali svoj.
They would then reject our proposal but wouldn't come up with a proposal of their own.

Odbacili smo žene. Ovo su muškarci od kojih je ukrala.
So we've ruled out the women, these are the men that Bynum stole from.

Tako da su odbacili sve optužnice protiv Harisa, zajedno sa potragom za njegovim partnerom.
So all charges against Harris were dropped, along with the search for his partner.

Organizatori protesta su, međutim, odbacili ponudu ministarstva.
Protest organisers, however, rejected the ministry's offer.

Tužioci odbacili optužbe protiv Stormi Denijels nekoliko sati posle hapšenja.
Prosecutors drop charges against Stormy Daniels hours after arrest in Ohio.

birači bi odbacili ideju.
voters would reject the idea.

Smo odbacili otrov.
We have ruled out poison.

Razgovarao sam s Beatsima prije 1h i odbacili su tvoj ugovor.
I talked to the Beat about an hour ago and they've dropped your contract.

Taj sporazum su poslanici sredinom januara odbacili velikom većinom.
The agreement was massively rejected mid-January.

Odbacili bi slučaj ubistva da to urade?
They'd drop a murder case to do that? Oh,?

Hvala vam što niste odbacili… jednog prevaranta, Himena.
Thank you for not rejecting… an imposter, Jimena.

Odbacili smo viruse.
We have ruled out viruses.

Koji su te ostavili sama, odbacili.
Who left you alone, rejected.

Mora da su ga negde odbacili.
They must have dropped it somewhere.

Oni bi odbacili sve optužbe.
They'd drop all the charges.

Odbacili ste nas.
You're dropping us.

Osim ako ste odbacili sve za šta ste rekli da predstavljate.
Unless you're rejecting everything that you said you stood for.

unutrašnjih povreda, i odbacili smo zlostavljanje.
internal injuries and we've ruled out abuse.

Kraljevi Radžputa su odbacili našu suverenost!
The kings of Rajputana have rejected our sovereignty outright!

Treba da bi odbacili život.
Should be dropped for life.