ODRŽANI - превод на Енглеском

• held
• take place
• maintained
• taken place
• took place
• hold
• taking place

Примери коришћења Održani на Српском и њихови преводи на Енглески

Iranska televizija navodi da će skupovi biti održani u više od 1. 200 gradova.
Iranian state television said rallies were scheduled in more than 1,200 cities and towns.

U Srbiji su 6. maja održani predsednički, parlamentarni i lokalni izbori.
On 6 May parliamentary, presidential and local elections were held in Serbia.

Izbori će biti održani najesen.[ Geti imidžis].
The elections will be scheduled for this fall.[Getty Images].

Parlamentarni izbori u junu održani su u generalno mirnoj atmosferi.
Parliamentary elections in June were conducted in an overall orderly manner.

Održani predsednički izbori u februaru 2012.
The presidential elections were held in February 2006.

Predsednički izbori u Egiptu biće održani od 26. do 28. marta.
Egypt's presidential poll is scheduled for 26 to 28 March.

Novi izbori su održani 5. marta 1933….
New elections were scheduled for March 5, 1933.

Biće održani početkom iduće godine….
Will be released beginning of the year….

Izbori će biti održani.
The election shall be conducted.

Vaše beleške su vođene istovremeno kada su održani sastanci.
Field notes were taken at the same time as the interviews were conducted.

U Boliviji su 20. oktobra održani predsednički izbori.
In Bolivia, the October 20 presidential elections were held.

Izbori će biti održani u roku.
Upcoming elections will be conducted on time.

Sjedinjene Države žele da svi sudski procesi protiv bilo kojeg lica optuženog za ratne zločine budu održani u matičnoj zemlji optuženog.
The United States wants trials for any war crimes to be held in the suspects' countries of origin.

Malo je verovatno da će biti održani duži razgovori,
Whether lengthy discussions will take place is extremely doubtful,

Na protestima koji će oko 18 sati biti održani u centru Stokholma učestvovaće
The protests, which will take place around 6 pm in downtown Stockholm, will also be

sigurnost na Kosovu biti održani», izjavio je Jap de Hop Shefer.[ AFP].
safety will be maintained in Kosovo," said Jaap de Hoop Scheffer.[AFP].

sigurnost na Kosovu biti održani», izjavio je de Hop Shefer, a prenosi beogradska novinska agencija Beta.
safety will be maintained in Kosovo," the Serbian news agency Beta quoted de Hoop Scheffer as saying.

zaista demokratski izbori na svim nivoima biti održani do ovog proleća.
truly democratic, elections on all levels would take place by this spring.

Predsednički izbori u Venecueli su već održani, a ako imperijalisti žele nove izbore,
Presidential elections in Venezuela have taken place, and if imperialists want new elections,

stabilnost valute biti održani i da neće biti štampanja novca.
currency stability would be maintained and that no new money would be printed.