ODRŽIVA REŠENJA - превод на Енглеском

• sustainable solutions
• viable solutions

Примери коришћења Održiva rešenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostajemo otvoreni za pomoć u pronalaženju komercijalno održivog rešenja za sve strane“.
We remain open to helping find a commercially viable solution for all parties.”.

Mnogi traže održivo rešenje za preživljavanje potencijalne katastrofe.
Many are looking for a viable solution to survive potential future Earth devastating events….

Нема на Балкану трајног и одрживог решења без Србије и без Срба.
There is no durable and sustainable solution in the Balkans without Serbia and Serbs.

Iako je ovo održivo rešenje, mislim da su troškovi razvoja preveliki.
Although this is a viable solution, but I feel the cost of development is too much.

Želimo održivo rešenje.
We want a sustainable solution.

A trenutno razvijamo i održivo rešenje za problem sa španskim bankama.
And we are in the process of developing a sustainable solution for the Spanish bank problem.

Jedino dugoročno održivo rešenje jeste integracija pridošlica.
The only sustainable solution over the long term was citizen participation.

искључивање функције аутосаве је одрживо решење.
turning off the autosave feature is viable solution.

Треба разговарати, преговарати и тражити, пре свега, одрживо решење.
We need to talk, negotiate and, above all, seek a sustainable solution.

Склон сам да верујем да је одрживо решење….
Inclined to believe that there is a viable solution….

Постојало је само једно одрживо решење.
There was really only one viable solution.

Previous post Plutajuća kuća je održivo rešenje za poplavne zone.
Carl Turner's Floating House is a sustainable solution for flood zones.

Ban je rekao da održivo rešenje i dalje izmiče.
Ban said a sustainable solution remains elusive.

Treba razgovarati, pregovarati i tražiti, pre svega, održivo rešenje.
We need to talk, negotiate and, above all, seek a sustainable solution.

On nezavisnost opisuje kao jedino održivo rešenje za Albance.
He describes independence as the only viable solution for Albanians.

Да ли је" сајбер алијанса" одрживо решење за НАТО?
Is this cyber alliance a viable solution for NATO?

To je preduslov za smislene razgovore i održivo rešenje”.
It is a prerequisite for meaningful talks and a viable solution”.

Černeva ukazuje na to da za postizanje održivih rešenja svaki sporazum između Srbije
To produce sustainable solutions, any agreement between Serbia and Kosovo will need

Ministar je govorio i o potrebi za pronalaženjem održivih rešenja u dijalogu između Beograda
The Minister also spoke about the need for finding sustainable solutions in the dialogue between Belgrade

квалитетно запошљавање и одржива решења за све европске локације АрцелорМиттал и Илва;
quality employment and viable solutions for all European ArcelorMittal and Ilva sites;