ODRASLA U - превод на Енглеском

• raised in
• grown up in
• born in
• grew up in

Примери коришћења Odrasla u на Српском и њихови преводи на Енглески

Al' sam ja odrasla u kući punoj knjiga.
I was raised in a house full of books.

Da sam odrasla u drugoj zemlji, ne bih mogla proći ovaj put.
If I had grown up in another country, I couldn't have followed this path.

I ona je odrasla u Mičigenu.
She was also born in Michigan.

Pa ti si, kao i ja, odrasla u graanskoj porodici.
Like you, I grew up in a madhouse.

Majka je odrasla u drugim vremenima.
Mother was raised in a different time.

Znam ja jednu osobu koja je odrasla u Miloševcu….
And I also know people who have grown up in Milopotamo.

I ona je odrasla u Mičigenu.
Besides, she was born in Michigan.

Roena sam i odrasla u Engleskoj.
I am English and grew up in England.

Rođena sam i odrasla u Keniji i Obali Slonovače.
I was born and raised in the Ivory Coast.

U jednom je bio članak o devojčici koja je odrasla u sekti.
In one was a story of a girl who had grown up in a cult.

Pa ti si, kao i ja, odrasla u graanskoj porodici.
But like you, I grew up in the local church as well.

Rođena sam i odrasla u ovom prelepom gradu.
I was born and raised in this wonderful city.

Tad sam rekla sebi koliko sam srećna što sam odrasla u funkcionalnoj porodici.
I realized how blessed I was to have grown up in a secure community.

Majka je bila Židovka odrasla u Bronxu.
His mother, a Jewish gal who grew up in the Bronx.

Batlerova je rođena i odrasla u Pasadeni u Kaliforniji.
Fortier was born and raised in Pasadena, California.

Pa ti si, kao i ja, odrasla u graanskoj porodici.
You, as I did, grew up in a military family.

Ja sam odrasla u porodici…».
I was raised in a family….

Pa ti si, kao i ja, odrasla u graanskoj porodici.
Like you, I grew up in a Catholic family.

Ja sam odrasla u kući punoj ženskih osoba.
I was raised in a house full of women.

Rođena sam i odrasla u ovom prelepom gradu.
I was born and raised in this beautiful Mother City.