Примери коришћења Određenom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je veoma važna stvar koju treba zapamtiti, da se većina stvari u životu desila u određeno vreme, na određenom mestu, sa određenom grupom ljudi,
This is very important thing to remember that most of the things in life happened at a bi različiti delovi tela bili pozicionirani na tačno određenom mestu, takozvanoj idealnoj tački,
planks) so that different parts of the body are positioned at a specific place, the so-called ideal point,prepisuju spise na za to određenom mestu i pod nadzorom sudskog osoblja u pisarnici,
copy the documents in a designated space and under supervision of the court staff in the Registry Office,s obzirom da su ljudi bili obavezni da ostanu dugo na određenom mestu.
se vremenom naviknete na njegov izgled na tom određenom mestu pod određenim osvetljenjem.
you grow accustomed to looking at it in a certain place and in a prvu komponentu tog sistema otkrio 1971. godine, kada je utvrdio da se određena vrsta nervne ćelije aktivira uvek kada se pacov nađe na određenom mestu u prostoriji.
discovered the first component of this system in 1971 when he found that a za nju su konkurisali proizvođači koji su onda gradili žičaru na određenom mestu, onako kako je za njega u određenom trenutku bilo ekonomski optimalno,
manufacturers applied for it, who then built ski lift at a certain place, that were for them, in a prepisuju spise na za to određenom mestu i pod nadzorom sudskog osoblja u pisarnici,
copy the documents in a designated space and under supervision of the court staff in the Registry Office,Одмах из авиона биће одмах превезени аутобусом до одређеног места.
They will be immediately taken off the plane by bus to a certain place.Неко одређено место у центру?
Any particular place downtown?Da li imaš određeno mesto u kući gde čitaš?
Do you have a specific place where you read?Идеје које су карактеристичне за одређено место, класу или време(„ Грчка мисао”).
The ideas characteristic of a particular place, class, or time(as in“Greek thought.”).Imaš li određeno mesto za čitanje?
Do you have a specific place for reading?Стагнација масти на одређеном месту је недостатак одговарајућег физичког напора.
Fat stagnation in a particular place is the lack of proper physical exertion.Одржавао на одређеном месту.
Да ли имаш одређено место у кући где читаш?
Do you have a specific place where you read?На одређеном месту.-' лекар мора бити присутан на рингу'.
In a particular place."a doctor must be present at the ringside".Одржавао на одређеном месту.
Kept in a specific location?Можда је ово одређено место или особа која вас одводи од себе.
Maybe it's a specific place or situation that turns you on.Први, избегли да буду сами и мировања у неком одређеном месту дуже време.
First, avoid being alone and idle in any particular place for a long time.
