CERTAIN DIRECTION - превод на Српском

• одређеном правцу
• određenom smeru
• određenom pravcu
• одређеном смеру
• одређеном смјеру

Примери коришћења Certain direction на Енглеском и њихови преводи на Српски

a reluctance to move forward in a certain direction.
oklevanje da se krene u određenom pravcu.

you can use juniper berries with tropic substances that enhance its action in a certain direction.
можете користити бобице клеке са тропским супстанци које побољшавају своје активности у одређеном правцу.

I no longer go out of my way to sit in a more secluded space or face in a certain direction.
Више не излазим са пута да седнем у скровитији простор или лице у одређеном правцу.

imagining that they go in a certain direction.
замишљајући да иду у одређеном правцу.

On some models of saws, it is possible to rotate the tool only in a certain direction.
На неким моделима тестере могуће је ротирати алат само у одређеном правцу.

as well as incline his activity in a certain direction.
доноси одлуке, као и да нагне своју активност у одређеном правцу.

But there are some tricks that can be used to direct the effect of space in a certain direction.
Али постоје неки трикови којима се ефекат простора може усмеравати у одређеном правцу.

postal lines with a certain direction and time of arrival
поштанске линије с одређеним правцем и временом одласка

can also reveal a tendency towards a certain direction, and which the individual himself had never suspected before.
већ и да откријемо тенденцију ка одређеном правцу, а коју сам човек никада раније није ни слутио.

emerging field of study, focusing on how cryptography can be used to help steer participants in a certain direction with the right incentives.
bude polje studija u nastajanju, sa fokusom na to kako se kriptografija može koristiti za pomoć upravljati učesnicima u određenom pravcu sa pravim podsticajima.

the employee may ask the customer to show the personal document before camera in a certain direction, to move the personal document and/or to cover a specific part of it by hand.
запослени може тражити од странке да пред камером окрене лични документ у одређеном смеру, да помера лични документ и/ или да покрије руком његов одређени део.

will look in a certain direction when lying.
će skrenuti pogled u određenom pravcu kad laže.

is acquired only in society, with a certain direction, where from an early age, goodwill, condescension,
стиче се само у друштву, са одређеним правцем, одакле се од раног дјетињства добру вољу,

how it can be done can effectively drive everybody involved to one certain direction.
се то може учинити може ефикасно да укључи све који су укључени у одређени правац.

so if you feel like your gut is propelling you in a certain direction, you can always choose to follow it and see what happens.
па ако се осећате као да вас чврсто стиже у одређени правац, увек можете изабрати да га пратите и видите шта се дешава.

a mere movement of a number of people in a certain direction, who will presently discover,
тек за покретање одређеног броја људи у одређеном смеру, који ће тада

But when the head moves in certain directions the fragment gets carried along with the flow of fluid.
Али када се глава креће у одређеним правцима, фрагмент се преноси са протоком течности.

when you move your head in certain directions.
када померате главу у одређеним правцима.

move your head in certain directions.
померате главу у одређеним правцима.

moving the patient's piriformis muscle in certain directions may elicit pain.
премјештање мишића пириформиса пацијента у одређеним правцима може изазвати бол.