ОДРЕЂЕНЕ - превод на Енглеском

• certain
• specific
• particular
• some
• determined
• specified
• given
• definite
• designated
• defined

Примери коришћења Одређене на Српском и њихови преводи на Енглески

Извршени или потичу изван одређене јединице, агенције,
Executed or originating outside a given unit, agency,

Аутоматизација: покреће одређене е-поруке кликом,
Automation: trigger specific emails by clicks,

Забранити одређене земље и регионе да спрече нежељену пажњу.
Ban particular countries and regions to prevent unwanted attention.

( 7) Хартије од вредности су хартије од вредности одређене законом који уређује тржиште капитала.
(7) Securities shall be securities determined by the law governing the capital market.

Мали човек може тежити мало више или мање од одређене норме.
The little man can weigh a little more or less than the specified norm.

Разлику од Цхарлие, Јуџин има одређене радикалне склоности.
Unlike Charlie, Eugene has definite radical leanings.

У одређене дане његов пријатељ му је доносио скромну храну.
On designated days his friend brought him a scant bit of food.

Да бисте спречили одређене инфекције, требало би да.
To prevent certain infections, you should have.

Имао је одређене слабости у својој игри.
Howard has some weaknesses in his game.

Након обраде одређене трансакције, трговац је дужан
After a given transaction has been processed,

Пронађите одређене текстуалне низе само у формулама.
Find specific text strings only in the formulas.

јединствене врсте вегетације, одређене углавном топографијом,
unique vegetation types, determined mainly by topography,

У десном окну двапут кликните на Користите само одређене Виндовс апликације.
Then under Setting scroll down and double click on Run only specified Windows applications.

Производ помаже да се одређене промене у телу.
The product helps to get definite changes to the human body.

И даље можете пронаћи јефтине летове без одређене дестинације.
You may still find cheap flights without a particular destination.

хемијски одређене или неодређене; остала хетероциклична једињења.
not chemically defined; other heterocyclic compounds.

Постоје два разлога да имају одређене одећу за спавање", каже Бреус.
There are two reasons to have designated clothes for sleeping,” says Breus.

A00-B99: Одређене инфективне и паразитске болести.
I A 00-B99: Certain infectious and parasitic diseases.

Алергија на одређене производе;
Allergic to some products;

Особине средњенапонских аутоматских прекидача одређене су међународним стандардом IEC 62271.
The characteristics of MV breakers are given by international standards such as IEC 62271.