ПОСТОЈЕ ОДРЕЂЕНЕ - превод на Енглеском

• there are certain
• there are particular
• there are specific
• there are definite

Примери коришћења Постоје одређене на Српском и њихови преводи на Енглески

Јасно је да постоје одређене промене у начину рада мозга када је особа депресивна.
It's clear that there are definite changes in the way the brain works when a person is depressed.

спремни су да ураде посао, постоје одређене идеје садржане у изводива.
is willing to do the work, there are definite workable ideas contained within.

Када посетите наше сајтове, постоје одређене информације које су забележене које су углавном анонимне информације
When you visit our Website, there's certain information that's recorded which is generally anonymous information

Он је интелигентан момак, али постоје одређене ствари које он једноставно не жели преувеличати.
He is the sweetest boy, but there are some things he just won't do.

Постоје одређене несугласице између историчара по питању тачног датума његове смрти,
There is some confusion about the date of his death but most historians assume

Званично постоји пет врста у роду Papio које се обично признају, иако постоје одређене несугласице у томе да ли су заиста врсте или подврсте[ 3].
There are five recognized species of Papio, although there is some disagreement about whether they are really full species or subspecies.

Као што се очекивало, постоје одређене разлике у правилима Ротх ИРА за 2018. која помажу оваквом врстом рачуна из претходних година.
As to be expected, there are some differences in the Roth IRA rules for 2019 that help this type of account stand out from previous years.

Постоје одређене расправе о примерености употребе оваквих медикамената:
There is some debate over the appropriate use of such medications,

половином септембра 1845. године, али постоје одређене контроверзе што се начина усклађивања тиче.
director of the Cambridge Observatory, in mid-September 1845, but there is some controversy as to how.

Да бисте били сигурни да је свака веза емоционално сигурна, постоје одређене ствари које никада не би требало да урадите.
To make sure you are well prepared for any situation, there are some things that you should always carry.

половином септембра 1845. године, али постоје одређене контроверзе што се начина усклађивања тиче.
director of the Cambridge Observatory, in mid-September 1845 but there is some controversy as to how.

Званично постоји пет врста у роду Papio које се обично признају, иако постоје одређене несугласице у томе да ли су заиста врсте или подврсте.
Five species of Papio are commonly recognized, although there is some disagreement about whether they are really full species or subspecies.

И, нема сумње да је рат хаос, али постоје одређене, далековиде теорије
For there is no doubt that war is chaos, but there are particular, profound theories

решите овај проблем тако што ћете позвати тренутног провајдера да бисте сазнали да ли постоје одређене ствари које се односе на рачун,
your best to resolve this issue is by calling your current service provider to know if there are specific account-, billing-,

Као номад, нигдје у свијету не желим видјети у неком тренутку, али постоје одређене ствари које желим учинити
As a nomad, there's nowhere in the world I don't want to see at some point, but there are definite things I want to do

информационе асиметрије до профитирања од нарушавања животне средине- постоје одређене политике и регулативе које могу и спречити најгоре исходе
information asymmetries to profiting from environmental degradation- there are specific policies and regulations that could both prevent the worst outcomes

Постоје одређене ситуације у којима се дело заштићено АП може легално користити без дозволе( види Википедија:
There are some circumstances under which copyrighted works may be legally utilized without permission; see Wikipedia:

У католичкој цркви постоје одређене представе о апокалипси,
In the Catholic Church there are some ideas about the apocalypse*,

Постоје одређене ситуације у којима се дело заштићено АП може легално користити без дозволе( види Википедија:
There are some circumstances under which copyrighted works may be legally utilized without permission; see[[Wikipedia:

иако у стварности постоје одређене' затишја' прилике када обим имају тенденцију да буду испод просека свакодневном која би могла прошири простире на тржишту.
even though in reality there are particular'lull' occasions when volumes tend to be below their daily average which could widen market spreads.