ОДРЕЂЕНЕ ОСОБЕ - превод на Енглеском

of a particular person
одређене особе
specific person
одређену особу
konkretnu osobu
посебну особу
одређено лице
специфичне особе
odredjenu osobu
neku odredenu osobu
certain persons
одређену особу
jednoj osobi
neki čovek
izvesna osoba
certain individuals
одређених појединачних
neki čovek
determined individuals
certain people
neki ljudi
одређене људе
одређене особе
certain person
одређену особу
jednoj osobi
neki čovek
izvesna osoba
particular individual
одређеног појединца
одређеним појединачним
одређене особе
посебно индивидуалне

Примери коришћења Одређене особе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
што би могло осигурати потпуно функционисање свих органа одређене особе.
which could ensure the full functioning of all the organs of a particular person.
Признајемо да, упркос нашим искреним напорима да заштитимо приватне податке корисника, одређене особе ипак могу развити методе за откривање таквих информација
We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information, determined individuals may still develop various data-mining
личну листу поште у Бразилу из одређених категорија индустрије или одређене особе попут генералног директора,
personal mailing list from specific industries categories or specific person like CEO, CFO,
Осећате се емотивно веома снажно, иако можда одређене особе стоје на путу ваших планова.
You feel emotionally strong, even though certain people may be getting in the way of your plans.
акне код одређене особе и веома су мале варијације у испољавању акни узроковане варијацијама у хигијени.
not prevent, acne for a particular individual and very little variation among individuals is due to hygiene.
већ психолошки проблем одређене особе, који се може у потпуности превазићи.
a psychological problem of a particular person, which can be completely overcome.
Блоцк Сендерс: Овај услужни програм може помоћи у блокирању свих порука које шаљу од одређене особе.
Block Senders: This utility can help to block all emails which send from a specific person.
Признајемо да, упркос нашим искреним напорима да заштитимо приватне податке корисника, одређене особе ипак могу развити методе за откривање таквих информација
We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information, determined individuals may still develop methods to uncover such information
други могу бити исцрпљени од стране одређене особе- сходно томе,
others can be exhausted by a certain person- accordingly,
Једноставно узети тих седам пет стотина закрпе које се налазе у трећој фиоци у сиве чарапе одређене особе и да их у ватри са упаљачем.
Simply take those seven five hundred patches located in the third drawer in the gray socks of a particular person and burn them with a cigarette lighter.
што је могуће само поред одређене особе.
which is only possible next to a specific person.
све зависи од здравственог стања одређене особе.
it all depends on the state of health of a particular person.
Програм за стварање породичног стаблатакође даје могућност изградње дрвета од одређене особе( састављаоца) његовим предацима.
The program for creating a family treealso gives the possibility of constructing a tree from a certain person(constituent) to his ancestors.
развој ове патологије у телу одређене особе.
development of this pathology in the body of a particular person.
често форумске поруке су само претпоставке и положај одређене особе у индивидуално узетој ситуацији.
often forum messages are just the assumptions and position of a particular person in an individually taken situation.
онај производ погодан за укључивање у мени одређене особе којој је потребна дијетална терапија.
that product is appropriate to include in the menu of a particular person who needs dietotherapy.
Креирајте правило цц/ бцц за ауто цц/ бцц при слању на одређене особе и тако даље.
Create a cc/ bcc rule to auto cc/ bcc when sending to specific persons and so on.
Прије него што почнете активно тражити признање од одређене особе, сами одредите да ли требате тражити дјевојку која је то одбила.
Before you begin to actively seek recognition from a particular person, determine for yourself whether you need to seek a girl who refused.
Беба позитивније реагује на пажњу одређене особе, али ова преференција није баш јасна.
The baby reacts more positively to the attention of a specific person, but this preference is not very clear.
Место има посебну повезаност са животом или делом одређене особе, групе или организације од значаја у историји Квинсленда( Queensland).
The place has a special association with the life or work of a particular person, group or organisation of importance in Queensland's history.
Резултате: 99, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески