ODSTO MLADIH - превод на Енглеском

• of young
• percent of young people
• per cent of young people
• percent of the youth
• of 10 young people

Примери коришћења Odsto mladih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, 63 odsto mladih muškaraca u konzervativnoj Indiji očekuje da žena kojom će se oženiti bude nevina.
But 63 percent of young men in conservative India said they expected the women they married to be a virgin.

U Češkoj 70 odsto mladih nikada ne ide u crkvu
In the Czech Republic, 91 percent of young adults claim no religious affiliation whatever,

Više od 50 odsto mladih, na ovim našim prostorima, ne radi,
Over 35% of young people cannot find a job

prosečno 50 odsto mladih radi na osnovu ugovora na odredjeno vreme.
on average 50% of young people work on the basis of fixed-term contracts.

Prema hrvatskom Institutu za socijalna istraživanja samo oko 8 odsto mladih uključeno je u politiku zemlje.
According to the Croatian Institute for Social Research, only about 8% of youth are involved in the country's politics.

u oblasti pismenosti i da se obezbedi da najmanje 85 odsto mladih ljudi završi više drugostepeno obrazovanje.
ensuring that at least 85% of young people will complete upper secondary education.

Skoro 80 odsto mladih čeka na zaposlenje duže od godinu dana,
Nearly 80 percent of young people wait for employment for over a year, and young people increasingly

jer čak 61 odsto mladih ljudi iz regiona podržava integraciju u EU.
stating that 61% of young people from the region support EU integration.

Četrdeset odsto mladih iz celog sveta smatra da su klimatske promene jedan od najvećih razloga za zabrinutost,
Four out of 10 young people view climate change as one of the most important issues facing the world,

u romskim naseljima samo 30 odsto mladih ide u srednju školu,
only 30 percent of young people attend secondary school,

Četrdeset odsto mladih iz celog sveta smatra da su klimatske promene jedan od najvećih razloga za zabrinutost,
Four out of 10 young people view climate change as one of the most important issues facing the world,

Četrdeset odsto mladih iz celog sveta smatra da su klimatske promene jedan od najvećih razloga za zabrinutost,
Four out of 10 young people view climate change as one of the most important issues facing the world,

iznosi 40 sati nedeljno, oko 55 odsto mladih u Srbiji radi između 40 i 50 sati nedeljno, dok skoro 20 odsto mladih radi duže od 50 sati nedeljno.
about 55% of young people in Serbia work between 40 and 50 hours per week, while almost 20% of young people work longer than 50 hours a week.

otkrila je da 72 odsto Amerikanaca drži telefon u svojoj blizini većinu vremena, dok 20 odsto mladih koristi telefon čak i tokom seksa.
keep their phone within five feet of themselves the majority of the time, and 20 percent of young adults are actually on their phones during sex.

tako imamo i 30 odsto mladih među odbornicima”, izjavio je Ragmi Mustafa, predsednik ove opštine.
so we have 30 percent of young people among the councilors,"said Ragmi Mustafa, President of the municipality.

deficit skoro 10 odsto, a 70 odsto mladih Grka kaže da će otići u druge zemlje u potrazi za novim životom.
nearly 10% deficit, while 70% of young Greeks say they will flee to other countries for a new life.

kada su neke međunarodne organizacije[ saopštile] da 60 odsto mladih želi trajno da napusti BiH.[ Međutim ovi zaključci]
when some international organisations[reported] 60% of youth wished to leave BiH permanently.[But these findings]

Свега девет одсто младих постају родитељи пре 30. рођендана.
Half of young adults had become a parent by their 30th birthday.

Уз то је и недавно истраживање Вестминстерског центра за демократију открило да око 70 одсто младих људи у Црној Гори жели да напусти земљу.
A recent survey by the Westminster Foundation for Democracy in Montenegro found that about 70% of young people are considering leaving the country.

Скоро 80 одсто младих чека на запослење дуже од годину дана,
Nearly 80 percent of young people wait for employment for over a year, and young people increasingly