Примери коришћења Odsto udela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
čije je sedište u Palo Altu u Kaliforniji, kao i 22, 5 odsto udela u SolarSitiju.
beogradski mediji su izvestili da će Srbija ići na to da dobije 5 odsto udela u Belenama.
Blokirane na osnovu poverljivih nacionalnih bezbednosnih pitanja da uzmu u zakup na 99 godina 50, 4 odsto udela u Ausgridu, sidnejskoj elektroenergetskoj mreži.
Were in 2016 blocked on classified national security grounds from leasing for 99 years a 50.4 percent stake in Ausgrid, a Sydney electricity grid, for more than AU$10 billion.zvanično je postala vlasnik 100 odsto udela, drugog po veličini kablovskog operatora u Srbiji- Kopernikus Technology.
officially became the 100% stake owner of the second largest cable operator in Serbia, Kopernikus Technology.Republika Srpska( RS) odbila je ponudu slovenačkog Laska od 12. 2 miliona eura za 53. 9 odsto udela u Banjalučkoj pivari.
Republika Srpska(RS) rejected a 12.2m euro bid by Slovenian Lasko for a 53.9 per cent stake in the Banjalucka Pivara brewery.Toyota će preuzeti 90 odsto udela u zajedničkom projektu koji je nazvan EV Common Architecture Spirit, dok će Mazda i Denso, najveći dobavljač Toyote, imati 5 odsto udela.
Toyota will take a 90 percent stake in the joint venture, called EV Common Architecture Spirit, while Mazda and Denso, Toyota's biggest supplier, will each take a 5 percent stake.Koka-Kola takođe računa na uspeh aparata" Keurig kold" najveći proizvođač pića ima 16, 8 odsto udela u Keurig grin mauntinu.
Coca-Cola is betting big on Keurig Kold, too; the world s biggest soda maker owns a 16.8 per cent stake in Keurig Green Mountain.Nedavno je Ruska duma usvojila zakon prema kome strani investitori ne mogu imati više od 20 odsto udela u ruskim medijima.
The Russian parliament has passed a law barring foreign investors from owning more than a 20% stake in the country's media outlets.Američki investicioni fond Salford planira da poveća registrovani kapital srpskog proizvođača mlečnih proizvoda Imlek, kupovinom 44 odsto udela u kompaniji za 35 miliona dolara( 33. 2 miliona eura).
The US investment fund Salford plans to boost the registered capital of Serbian dairy maker Imlek by buying a 44 per cent stake in the company for $35m(33.2m euros).za šta će zauzvrat dobiti dva odsto udela.
in Monet in return for a 2 percent stake.Ne samo da smo ostvarili 20 odsto udela u okviru tržišta računara, već smo prvi put postali broj
Not only did we reach nearly 20 percent share in PCs, but we became number one in the broader PCNe samo da smo ostvarili 20 odsto udela u okviru tržišta računara, već smo prvi put postali broj jedan na tržištu PC+ tablet.
Not only did we reach nearly 20 percent share in PCs, but we became 1 in the broader PC+ tablet market for the first time.Borislav Mali postao je vlasnik 10 odsto udela u konzorcijumu iako nije ništa platio.
The elder Mali earned a 10 percent share of consortium without having to pay any money.njegova kompanija Agrokop kupila je 68 odsto udela u šećerani u oblasti Bijeljine.
his company Agrokop bought 68% of stakes in the Bijeljina area sugar factory.Glenkor je saopštio da zasad neće nastaviti rad na planiranom dogovoru da zameni 8, 5 odsto udela u Rusalu za udeo u holding kompaniji EN+ grupi ruskog milijardera Olega Deripaske koji je direktor i Rusala.
Glencore also said it“will not proceed… at this time” with a planned deal to swap its 8.75 percent stake in Rusal for a kupila je 4, 99 odsto udela u Bukureštanskoj berzi( BVB),
has acquired a 4.99 per cent stake in the Bucharest Stock Exchange(BVB),U decembru prošle godine Glenkore i Katarski investicioni fond dogovorili su se da kupe 19, 5 odsto udela u Rosnjeftu za nešto više od 10, 2 milijarde evra, pomažući na taj način Kremlju da popuni rupe u budžetu.
Glencore and QIA agreed to buy a 19.5 percent stake in Rosneft in December 2016 for over 10.2 billion euros to help the Kremlin plug budget holes.Nisan, u kojem Reno ima 43 odsto udela, takođe je doprineo ukupnom negativnom rezultatu, budući da je ove nedelje
Nissan, in which Renault has a 43 per cent stake, also suffered its first quarterly loss in nearly 10 yearsKineska firma Huarong Aset Menadžment, pod kontrolom države, kupila je 36, 2 odsto udela u poslovnoj jedinici privatnog preduzeća CEFC Čajna Enerdži, preko kojeg CEFC sprovodi sticanje udela u ruskom naftnom giganta Rosnjeftu u vrednosti 9, 1 milijardi dolara.
Chinese state-controlled Huarong Asset Management has bought a 36.2 percent stake in the unit of CEFC China Energy through which CEFC is acquiring a $9.1 billion nastoji da dostigne 25 odsto udela na 3D tržistu u 2010. godini.
aiming to achieve 25 percent share of 3D market in 2010.
