ODUZEO - превод на Енглеском

taken
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
away
daleko
udaljen
odsutan
podalje
od sebe
odmah
odavde
otišao
udaljenosti
odatle
deprived
uskratiti
лишити
одузети
лишавају
ускраћивати
uskraćujemo
stripped
striptiz
траку
појас
pistu
skidanje
одузети
svuci
stiptiz
took
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
take
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
taking
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
seized
iskoristiti
ugrabiti
одузети
uhvati
запленила
zgrabi
преузме
заузму
obuzeće
заплијенити

Примери коришћења Oduzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada mi je taj metak… oduzeo moju devojcicu.
When that stray bullet… took my little girl.
Vaš narod mi je oduzeo pola života.
Your people have taken half of my life.
kralj mi nije oduzeo apetit.
a king never took my appetite.
Svo vreme je oduzeo.
All the time he's taken.
Tkala ga je sa toliko pažnje da joj je samo taj posao oduzeo četiri godine.
She did it so carefully that the work alone took four years.
Dovoljno nam je oduzeo.
I say he's taken enough from us.
Amon ga je zarobio… i oduzeo mu upravljanje.
Amon captured him… and took his bending.
Svaka oznaka predstavlja život kojeg je Sunni oduzeo, Bez griže savesti i žaljenja.
Each mark represents a life, a life that sunny has taken without remorse, without regret.
A tvoj sin… mi je to oduzeo.
And your son took that from me!
Koji nam je oduzeo Kosovo.
Who has taken us from Egypt.
Potom me je nazvao glupanderom, i oduzeo mi moju koka-kolu.
Then he called me a pinhead and took my Coke away.
Demo mi je oduzeo svo vreme.
The demo's taken all my time.
Ja sam ti dala život… iako si ti oduzeo moj.
I gave you life… even though you took it from me.
Rat nam je oboma sve oduzeo.
The war has taken everything from both of us.
Ali ništa od toga nije bilo važno, jer mi je Džej Ar sve to oduzeo.
But nothing I did even mattered because J.R. took it all from me.
Oduzeo sam mnoge živote.
I've taken many lives.
Oduzeo sam vam dovoljno vremena, hvala vam.
I've taken enough of your time today, thank you.
Oduzeo sam ljudski život.
I've taken human life.
Oduzeo sam im sve kikiriki produkte.
I've taken all the peanut products.
Ovaj brod koji je oduzeo je jedan od mnogih u mojoj floti.
The ship he took is one of many in my fleet.
Резултате: 175, Време: 0.0676

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески