DEPRIVED - превод на Српском

• лишени
• uskraćeno
• ускраћена
• одузета
• ускраћени
• лишило
• лишен
• uskraćena
• uskraćeni
• lišeni
• uskraćen
• ускраћено
• лишена
• oduzeta
• oduzeo
• ускраћене
• ускраћен
• одузето

Примери коришћења Deprived на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't feel deprived or disappointed, but more responsible and in control.
Нисам се осећала ускраћено или разочарано, али више одговорно и контролисано.

We're both really sleep deprived from talking instead of sleeping.
Oboje smo lišeni sna od priče umesto spavanja.

However, this he was deprived.
Међутим, он је био лишен.

They children would be deprived.
Deca će biti uskraćena.

It's like… being deprived of something.
To je kao… da si uskraćen za nešto.

(Quinn) They're deprived of REM sleep?
Lišeni su REM sna?

Bruising. During the massage the upper part of the legs is not deprived.
Модрице. Током масаже горњи део ногу није лишен.

In response, Andan said he has been deprived of his human rights.
Reagujući na to, Andan je rekao da su mu uskraćena njegova ljudska prava.

Due to reckless experiments spread epidemic that has deprived people in the world of intelligence.
Због немарног експеримената ширења епидемије која је лишена људи у свету интелигенције.

If a person is not inside the sanctuary he is deprived of the Bread.
Ако ко није унутар жртвеника лишен је хлеба Божијега.

It is only when we have been deprived that the cigarette becomes precious.
Samo kada smo je lišeni cigareta postaje dragocena.

Would she eat less without feeling deprived?
Да ли једем мање без страха лишена?

That you have turned 18 and have not been deprived of business capacity;
Da je napunio 18 godina i da mu nije oduzeta poslovna sposobnost.

That more would have deprived my life!
Da je više, oduzeo bi mi život!

If you fall asleep within 5 minutes you are severely sleep deprived.
Ukoliko zaspite za manje od 5 minuta, hronično ste lišeni sna.

of which he was unjustly deprived.
које је неправедно лишен.

The driver was deprived of VU in the previously open category;
Возачу је ускраћен ВУ у претходно отвореној категорији;

The Russian delegation was deprived of the right to vote after the accession of the Crimea.
Руској делегацији је одузето право гласа после припајања Крима.

It has been deprived of the right to live.
Čovek kome je oduzeto pravo na život.

Amir was deprived of the honour to carry our flag.
Neki ljudi su su Amiru uskratili čast da nosi našu zastavu.