ODVEDI NAS - превод на Енглеском

• take us
• get us
• lead us

Примери коришћења Odvedi nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Odvedi nas na odmor.
Take us on a vacation.

Gospodine, odvedi nas negde gde niko ne može da nas vidi.
Sir, take us somewhere none can see us..

Odvedi nas do njega", kaže on njoj.
Take us to him," he tells her.

Odvedi nas na drugu stranu!
Take us to the other side!

Odvedi nas do Tauverus odmah.
Take us to Tauverus now.

Ovo su Gokmenovi prijatelji. Odvedi nas do njega.
These are Gokmen's friends Take us to him.

Okreni nas na sjever i odvedi nas doma.
Turn us north, take us home.

Odvedi nas tamo.
Take us there.

Odvedi nas tamo!
So take us there!

Odvedi nas tamo. Brzo!
Take us there faster!

Odvedi nas polako.
Take us out slowly.

Odvedi nas do spruda.
Take us back towards the sandbar.

Odvedi nas do prolaza, u odessu, texas.
Take us back to gateway, Odessa, Texas.

On ne moze da udje, pokpui nas, odvedi nas camcem.
He can come in, pick us up, take us out by boat.

Makni nas odavde, odvedi nas iza granice odvedi nas na neko bolje mjesto.
Take us away from here, take us out past the frontier take us some place better.

Odvedite nas kod Levinsona.
Take us to Levinson.

Sulu, odvedite nas daleko od Romulijanaca.
Mr Sulu,… take us away from the Romulans.

Одведи нас, не у изазов, већ нас избави из.
Lead us not into temptation, but deliver us--.

Odvedite nas kod vašg kapetana.
Take us to your captain.

Одведи нас у земљу.
Lead us to the land.