ON NIKAD NE BI - превод на Енглеском

• he would never
• he was never
• he'd never
• he never would've

Примери коришћења On nikad ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

On nikad ne bi odustao tako lako,
He would never have given up that easy,

On nikad ne bi pobedio.
But he never would have won.

Bez Zapada on nikad ne bi postao predsednik.
Without this submission he never would have become president.

Tvoj sin, kao i Vilijem… a on nikad ne bi odobrio ono što smo uradili tom čoveku.
I am your son, and so is William… and he would never approve of what we've done to this human.

Još, on nikad ne bi ostavio psa vama
Plus, he never would've left his dog with you unless he loved you

On nikad ne bi poverovao da bih se pognuo tako nisko,
He would never believe I would stoop so low,

Kradljivac hamburgera" kaže to na mom" Mekdonalds" podmetaču i on nikad ne bi lagao osim ako ne krade one preukusne hamburgere.
The Hamburglar says so on my McDonald's placemat, and he would never lie unless it's about stealing delicious hamburgers.

On nikad ne bi rizikovao svoju reputaciju švercujući drogu,
He'd never risk his reputation by being involved with narcotics,

Razmišljao sam da te vratim nazad, ali sam znao da te on nikad ne bi povredio, znao sam da te je voleo.
I considered bringing you back, but I knew that he would never hurt you, knew that he loved you.

Svaki od njih je došao s obećanjem da on nikad ne bi me opet povrijediti.
Each of these came with a promise that he'd never hurt me again.

Mrzim Vas da se u stvari od Gino, ali on nikad ne bi razumjeli.
I hate to ask you to keep things from Gino, but he'd never understand.

To učiniti umesto njega pošto on nikad ne bi zatražio od neke devojke, i.
I'm doing it for him though, because he never would ask a girl- and a former".

Он никад не би отишао а да не разговара са нама.
He would never split without telling us.

Он никад не би дирати своју жену.
He'd never touch your wife.

Он никад не би жртвовао… његов син.
He would never sacrifice… his own son.

Он никад не би суочила до њеног стању.
He'd never faced up to her condition.

Он никад не би питао публику за симпатије.
He would never ask an audience for sympathy.

Бориш се за мене, а он никад не би!
You're fighting for me. He'd never fight for me!

Ona nikad ne bi uradila ono što smo mi uradili.
She would never have done what I did.

Ona nikad ne bi ovo dozvolila.
She would never have let this happen.