ON SE NADA - превод на Енглеском

• he hopes
• he is hopeful

Примери коришћења On se nada на Српском и њихови преводи на Енглески

On se nada i da će se udvostručiti broj platformi za dve do tri godine nakon toga, i da će umesto 15 biti 30,
Two to three years after 2020, they hope to double the amount of platforms- from around 15 to around 30-

Ona se nada da će jednog dana osvojiti i Mont Everest.
He hopes to some day conquer Mount Everest.

Ona se nada da će uskoro izaći iz bolnice
Hope your dad is out of hospital

Ona se nada da će jednog dana osvojiti i Mont Everest.
He hopes one day to tackle Everest.

Ona se nada da će onaj ko je ovo učinio ubrzo biti uhvaćen.
Hope whoever did this thing will be caught quickly.

Ona se nada da će uskoro izaći iz bolnice
He hopes to be soon out of hospital

Kao i svi ostali, ona se iskreno nada da će se to uskoro rešiti.
We, like everyone else, hope this is resolved soon.

Као сиромах, он се нада и чека нашу гостољубивост заузврат.
As a poor man, he hopes and waits for our hospitality in return.

Он се нада да ће тај ужас ујединити велике силе против новог, имагинарног заједничког непријатеља.
He hopes this will unite the superpowers against a perceived common enemy.

Он се нада да ће ово место постати популарно међу рониоцима широм света.
He hopes this place will become popular among divers from all around the world.

Уместо тога, он се нада да ће успоставити нови однос једнаких.
Rather, he hopes to stand for a new relationship of equals.

Међутим, у најближој будућности, он се нада да ће добити своје место.
However in the nearest future, he hopes to get a place of his own.

Она се нада да ће једног дана освојити и Монт Еверест.
He hopes to some day conquer Mount Everest.

Он се нада миру за муслимане
He hopes for peace for Muslims

Она се нада да ће се једног дана вратити у своје село.
He hopes to someday return to his native village.

Он се нада да ће је поново стећи.
Perhaps he hopes to run into her again.

Као сиромах, он се нада и чека нашу гостољубивост заузврат.
Like a poor man, he hopes for and awaits our hospitality in return.

Он се нада да вам неће сметати.
He hopes you won't mind.

Он се нада да ће бити“ позитивно изненађен” њиховим договором.
He hopes fans will be“pleasantly surprised” by his new material.

Он се нада да ће вам бити спреман да разговара са њим..
He hopes that you will be prepared to talk to him.