ONA DODAJE - превод на Енглеском

• she added
• she said
• she adds
• she says

Примери коришћења Ona dodaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona dodaje da obećanja vezana za bolju budućnost ne znače mnogo kada se ljudi suoče sa osnovnim problemom-- kada se ujutru probude i nemaju šta da jedu.
She adds that promises of a better future mean little when people face the basic problem of waking up in the morning with nothing to eat.

Ona dodaje da ne vidi razlog da se pozivaju predstavnici udruženja na konsultacije u vezi sa konačnim tekstom
She added that there was no reason to invite the representatives of the associations to consultations about the final version,

Ona dodaje da su mnogi Rusi dobro informisani o slučaju„ Pusi rajot“,
She said most Russians were well informed about the Pussy Riot trial

Ona dodaje da ne bi htela da se vrati u Siriju,
She says she doesn't want to go back to Syria,

Ona dodaje da su antikorupcijske organizacije zaključile da zainteresovane treće strane najviše profitiraju od situacije.
She adds that anti-corruption organisations have concluded interested third parties profit the most from the situation.

Ona dodaje i da je Vučić bio upoznat sa svim njenim zahtevima,
She added that Vučić was aware of all of her demands, but that he had

Ona dodaje:„ Malo nas može
She adds:“Few of us know the time of our death

Ona dodaje da će u velikim količinama pivo svakako dovesti do gojenja, baš
She says that obviously, if drunk in huge quantities, beer will cause weight gain-

Ona dodaje da će pilot mrežom biti" pokriveno" između 40 i 50 odsto gledalaca u Srbiji.
She added that the pilot network would cover 40-50 percent of viewers in Serbia.

Ona dodaje da zaposleni centra prijavljuju svako dete Centru za socijalni rad
She adds that centre employees report every child to the Social Centre

Kako će za dve nedelje napuniti 129 ona dodaje:“ U životu nisam imala srećan dan.”.
Due to turn 129 in two weeks, she added:“I have not had a single happy day in my life.”.

Ona dodaje:" Ako drugi ljudi je neprijatno sa mojim telom u kupaćem kostimu,
She adds,"If other people are uncomfortable with my body in a bathing suit,

Ona dodaje da mnoge trudnice koje imaju gorušicu
She added that a lot of people get heartburn

Ona dodaje da bi integracija porodica sa imigrantskom pozadinom u nemačko društvo trebalo da bude prioritet i za imigrante i za društvo.
She adds that the integration of families with immigrant backgrounds into German society should be a priority both for the immigrants and society.

Kako će za dve nedelje napuniti 129 ona dodaje:“ U životu nisam imala srećan dan.“.
Koko is set to turn 129 in two weeks… and she added:“I have not had a single happy day in my life.".

Ona dodaje da je u poslednjih osam godina u projektima Dečjeg srca učestvovalo oko 5. 000 dece.
She adds that around 5,000 children have taken part in Child's Heart projects over the past eight years.

Ona dodaje da je na izložbi bilo 11 takmičarskih kategorija,
She also said that there were 11 competition categories at the exhibition

Ona dodaje da su cene transporta i komunalnih usluga u Zagrebu povećane za 17 do 49 odsto.
He added that transportation and utility prices in Zagreb rose by between 17% and 49%.

Ona dodaje da niko, a posebno mediji,
She also said that nobody, particularly the media,

Ona dodaje da je napredak sada dodatna obaveza kroz to što je pomenut u Izveštaju kao vidljiv napredak.
She has added that progress is now an additional obligation due to the fact that it was mentioned in the Report as visible progress.