ONI DRŽE - превод на Енглеском

• they hold
• they keep
• they've got
• they have
• they own

Примери коришћења Oni drže на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni drže trenutnu poziciju ne napreduju dalje.
They're holding position not advancing any further.

Oni namerno drže ljude u mraku.
The purpose is to keep people in darkness.

Ali oni drže sve važne pozicije u društvu.
But they are holding all of the important positions in society.

Oni drže zastavu Vang!
They are holding the flag of Wang!

Recite mi gdje oni drže Clay.
Tell me where they're holding Clay.

Moj Bože, oni drže formaciju.
My God, they're holding formation.

Njihov način razmišljanja je profesorski način razmišljanja, oni drže predavanja čak iako nisu u toj struci.
Their way of thinking is a scholarly they hold lectures even though they are not in that profession.

Oni drže svetski rekord za najveći slučajni čin dobrote u kome su podelili 39 tona stvari u jednom danu.
They hold the world record for the largest ever random act of kindness for distributing 39 tonnes of goods in one day.

U tibetanskim hramovima umesto zvona i gongova oni drže posudu u obliku pehara načinjenu od različitih metala
In Tibetan temples instead of a bell or gong they keep a bowl-shaped vessel made from various metals,

Džulijan i Holt se dogovaraju napolju. Oni drže Rolanda i moju mamu u kuhinji pod uperenim oružjem.
Julian and Hoyt are meeting outside, they've got Roland and my mom in the kitchen at gunpoint.

Oni drže zvučnu viljušku
They hold a tuning-fork and sound A,

Oni drže ljude bolesnim
They keep people sick

Gle, i to je turski, jer oni drže ovu zapovest samo prema Turcima,
See, that too is Turkish, because they hold this commandment only towards Turks,

Ova osoba sa stomakom je samo amajlija koju oni drže na mestima na kojima žele da pospeše prosperitet, novac.
The person with a big stomach is only a talisman which they hold in places where they want to enhance prosperity and their financial situation.

Jedan primer iz korporativne Amerike: iako beli muškarci čine svega 30% populacije SAD-a, oni drže 70% svih mesta u korporativnim odborima.
One example from corporate America: Even though white men make up just 30 percent of the U.S. population, they hold 70 percent of all corporate board seats.

Pogledajte, one sa najviše zaraženih su sa 4 odsto cele populacije i oni drže 50 odsto zaraženih HIV-om.
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HlV-infected.

za doprinos podacima koje oni drže za različite svrhe, navedene u njihovoj politici privatnosti.
contribute to the data they hold for various purposes outlined in their respective privacy policies.

Ne verujem u zglobove, ali oni drže vaše telo"-- to je primer nepovezanih asocijacija--.
I don't believe in joints, but they do hold your body together.'"-- It's an example of loose associations.--.

Oni drže njihov tradicionalni način života,
They are holding on to their traditional way of life

Postoje periodi u toku dana kad oni drže sastanke, skupove,
There are also moments during the day in which they hold meetings, assemblies,