Примери коришћења Organizacije koje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Organizacije koje razvijaju, proizvode
Organisations that develop, produce,Organizacije koje su sertifikovale svoj sistem prema ISO 9001 biće u stanju da ostvare značajna poboljšanja u organizacionoj efikasnosti
A business that achieves ISO 9001 certification will be able to attain significant improvements in organisational efficiencyOrganizacije koje već imaju sertifikovan ISO 9001 će lako proširiti sertifikaciju
Companies that are ISO 9001 certified, will be able toPočela sam da volontiram za razne organizacije koje su radile s mladim muslimanima unutar Evrope.
I started volunteering for various organizations that were working with young Muslims inside of Europe.Organizacije koje zahtevaju dosledan pristup svih svojih pružaoca usluga,
An organization that requires a consistent approach by all its service providers,Ovo( nova pravila fejsbuka) je ozbiljno loša vest za manje novinske organizacije koje nađu čitaoce preko Fejsbuka,
This is seriously bad news for smaller news organisations that find readers through Facebook,Ovo su velike sume za koje moji prijatelji vjeruju da finasiraju organizacije koje žele destabilizirati regiju.
These are large dollars Time se ostvaruje konkurentska prednost u odnosu na organizacije koje ne primenjuju ove norme.
This can provide them with a competitive advantage against companies that do not adopt the standard.Organizacije koje zahtevaju dosledan pristup svih svojih pružaoca usluga,
An organization that needs a consistent approach by all its service givers,Organizacije koje zahtevaju dosledan pristup svih svojih pružaoca usluga,
An organisation that requires a consistent approach by all its service providers,Ovaj sistem je veoma interesantan za policijske snage i organizacije koje love kriminalce”, rekao je Amarjot
This is very interesting for law enforcement and other organisations that want to capture criminals,” Amarjot Singh,Aspekti obuhvataju sve aktivnosti kojima organizacija upravlja ili koje su pod uticajem organizacije koje imaju uticaj na bezbednost u lancu snabdevanja.
Aspects include all activities controlled or influenced by organizations that impact on supply chain security.Time se ostvaruje konkurentska prednost u odnosu na organizacije koje ne primenjuju ove norme.
This also permits us to create a competitive advantage compared to companies that do not satisfy this regulation standard.Organizacije koje zahtevaju dosledan pristup svih svojih pružaoca usluga,
Any organization that requires a consistent approach by all its service providers,Naše usluge predstavljaju idealno rešenje za organizacije poput Vaše, organizacije koje zahtevaju maksimalnu stabilnost
Our fully managed program is the ideal solution for an Pozivamo sve nacije i organizacije koje su deo Interpola
We encourage all nations and organisations that are part of InterpolMeđupovezanost i visoka dostupnost podataka predstavljaju i veliki rizik za organizacije koje se brinu o pretnjama po svoju informatičku bezbednost.
Interconnectivity and high data availability also represent high risk for organizations that are concerned about threats to their information security.ISO 9001 je pogodan za sve organizacije koje žele da poboljšaju način upravljanja,
ISO 9001 is suitable for any organization that wants to improve operationsKodeks prakse je posebno koristan za organizacije koje se pripremaju za proveru prema ISO 20000-1 ili planiraju poboljšavanja usluga.
The code of practice will be useful to organisations that are preparing to be audited against ISO 15000-1 or planning service improvements.Novom regulativom uspostavlja se drastično viši nivo odgovornosti za organizacije koje prikupljaju i obrađuju lične podatke.
The new regulation establishes a higher level of responsibility for organizations that collect and process personal data.
