Примери коришћења Zdravstvene organizacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, broj samoubistava u svetu je u poslednjih 50 godina porastao za čak 60 odsto.
According to the World Health Organisation, global suicide rates have increased 60 per cent over the last 50 years.Prema podacimima Svetske zdravstvene organizacije, u saobraćajnim nesrećama u Egiptu godišnje pogine oko 12. 000 ljudi.
The World Health Organization says road accidents kill around 12,000 people in Egypt annually.Pre nekoliko godina, zdravstvene organizacije su počele da upozoravaju ljude na visok nivo holesterola koji sadrže jaja.
Several years ago, health organizations issued a warning about the cholesterol which is contained in eggs.Prema rečima Svetske zdravstvene organizacije, više od 42 miliona dece širom sveta ispod pet godina su gojazna ili imaju prekomernu težinu.
The World Health Organisation(WHO) estimates that over 44 million children under five are either overweight or obese.Prema poslednjim podacima Svetske zdravstvene organizacije svake godine kod više od 12 miliona ljudi dijagnostikuje se rak.
According to the World Health Organization(WHO), more than 12 million people are diagnosed with cancer each year.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije( WHO) kvalitet vazduha je najveći ekološki rizik za zdravlje u Evropi.
According to the World Health Organisation(WHO), air pollution is the biggest environmental risk to Zvaničnici u Kini i naučnici Svetske zdravstvene organizacije zaključili su da se radi o infekciji koronavirusom.
And officials in China and the World Health Organization have concluded that the infection is a coronavirus.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
According to the World Health Organisation, one in three women will experience violence in her lifetime.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, bol u donjem delu leđa je vodeći uzrok invalidnosti u svetu.
According to the World Health Organization, lower back pain is a leading cause of disability in the world.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, vakcinacija će u narednih deset godina spasiti još 25 miliona života.
According to the World Health Organisation, vaccines will save 25 million more lives in the coming decade.prema podacima Svetske zdravstvene organizacije.
according to the World Health Organization.Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.
According to the World Health Organisation, one in four women around the world, experience violence during their lifetime.Prema rečima Svetske zdravstvene organizacije, više od 42 miliona dece širom sveta ispod pet godina su gojazna
The World Health Organisation estimates that 42 million children under the age of 5 years are overweightUžasna statistika Svetske zdravstvene organizacije kaže da je čak 14, 2 miliona devojčica ispod 15 godina primorano ili izmanipulisano da stupi u brak.
According to World Health Organisation figures, 14.2 million girls under the age of 15 are forced into marriage each year.Kako su znali za to mesecima pre bilo koje zdravstvene organizacije, vlade, novinara?
How did they get hold of it months before any health organisation, any government, any journalist?Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije( WHO) kvalitet vazduha je najveći ekološki rizik za zdravlje u Evropi.
According to the World Health Organization's(WHO) data, air quality poses the biggest risk to people's Akrilamid je doprineo klasifikaciji Svetske zdravstvene organizacije da kafu odredi kao kancerogenu pre više od 25 godina.
Acrylamide contributed to the World Health Organization's(WHO) classification of coffee as a carcinogen more than 25 years ago.Od oko 3. 000 gradova navedenih u izveštaju 64 odsto premašuje norme Svetske zdravstvene organizacije po pitanju godišnje izloženosti česticama PM2, 5.
Of the 3,000 cities measured in the report, 64 per cent exceeded the World Health Organisation's annual exposure guidelines for PM2.5.Od oko 3. 000 gradova navedenih u izveštaju 64 odsto premašuje norme Svetske zdravstvene organizacije po pitanju godišnje izloženosti česticama PM2, 5.
Of the over 3,000 cities included in the list, 64 percent exceeded the World Health Organization's annual exposure guideline for PM2.5.međunarodna agencija za istraživanje raka( IARC) Svetske zdravstvene organizacije je klasifikovala glifosat kao“ verovatno kancerogen za ljude.“.
and in 2015, the World Health Organization's international agency for research on cancer(IARC) classified glyphosate as“probably carcinogenic to humans.”.
