OSOBA SA KOJOM - превод на Енглеском

• person that

Примери коришћења Osoba sa kojom на Српском и њихови преводи на Енглески

One tokom razgovora svu pažnju usmeravaju na osobu sa kojom pričaju.
Every lady should pay close attention to the person with whom she is speaking.

U potrazi je za osobom s kojom će….
Looking for a person with whom I….

Partner je prekinuo sve kontakte s osobom s kojom je počinio prevaru.
Cease all contact with the person with whom the cheating took place.

Погледајте особу са којом говорите.
Observe the person with whom you are speaking.

Ниједна особа са којом можете да поделите своја искуства;
No person with whom you could share your experiences;

Говорите на погодној удаљености од особе с којом разговарате.
Stand about an arm's length from the person with whom you're speaking.

Udala sam se za osobu sa kojom želim da delim sve zauvek.
I got married to a man with whom I thought I could share forever.

Potrebno je da se iskreno zainteresujemo za osobe sa kojima radimo.
We must genuinely care about the people with whom we work.

Potrebno je da se iskreno zainteresujemo za osobe sa kojima radimo.
I think we have to be careful about the people with whom we work.

Da li volim, cenim i poštujem osobe sa kojima provodim najviše vremena?
I love and respect the people with whom I spend time?

Ti oduvek želeo da nađeš osobu sa kojom ćeš imati slično razmišljanje i neće biti pravila ili ograničavanja….
You always wanted to find a person with whom you have one mindset and there are no rules or prohibitions….

Želiš da nađeš osobu sa kojom možeš zajedno s rukom u ruci kroz život i što je najvažnije,
You wish to find THE person with whom you could go hand in hand through life

Kraj kod njih je kada uvide da ne mogu više da vole osobu sa kojom su nekad imali dovoljno tema
The end for them comes when they realize that they can no longer love the person with whom they once had so much to talk about

koju bih opisala kao fantastičnu i vedru osobu sa kojom je bilo zadovoljstvo sarađivati.
I would describe her as a fantastic and cheerful person with whom was a pleasure to cooperate.

Ta nepoznata osoba može da bude važna za vas, osoba s kojom možete da imate romansu.
This unknown person may be important to you, a person with whom you can have a romance.

Krajem oktobra lakše ćete komunicirati s prijateljima, ali i s osobom s kojom radite na projektu van posla
Towards the end of October you communicate more easily with your friends, but also with the person with whom you carry out extra-professional projects

Vezali su se za osobu s kojom ne mogu da podele ono što im je najvažnije u životu.
Such ones find themselves married to a person with whom they cannot share the most important things in life.

Mogli bi doživeti nešto posebno intenzivno s osobom s posla ili s osobom s kojom delite obaveze.
You might experience something particularly intense with a person from work or with a person with whom you share obligations.

više od jednog sastanka? Ima li više od jedne osobe s kojom je… Necu ulaziti u detalje susreta.
Is there more than one person with whom he… I'm not gonna get into all the details of the meetings.

Ако вам се не свиђа особа са којом комуницирате, само кликните на дугме Старт.
If You do not like the person with whom You communicate, simply press the Start button.