PERSON WITH WHOM - превод на Српском

• особа са којом
• лице са којим
• osoba sa kojom
• особу са којом
• osobom s kojom

Примери коришћења Person with whom на Енглеском и њихови преводи на Српски

it is desirable to imagine as brightly as possible the person with whom you want to see.
пожељно је што је могуће јасније замислити особу са којом желите да видите.

You might experience something particularly intense with a person from work or with a person with whom you share obligations.
Mogli bi doživeti nešto posebno intenzivno s osobom s posla ili s osobom s kojom delite obaveze.

We always need a person with whom we could discuss the details,
Увек нам је потребна особа са којом можемо разговарати о детаљима о којима можете

Most of all for me, however, is that she is a truly genuine and wonderful person with whom I have always enjoyed talking to.
To je jedna zaista divna i prijatna osoba sa kojom mi je uvek zadovoljstvo popričati.

postal address) for just one person with whom to correspond.
за само једну особу са којом би били у контакту.

But, sometimes this journey never gets completed because the person with whom you started the company decides to leave.
Али, понекад се ово путовање никада не доврши јер особа са којом сте започели друштво одлучује да оде.

But try to tell about this man who can look at you as the person with whom he wants to be together.
Али покушајте да кажете о овом човеку који вас може посматрати као особу са којом жели да буде заједно.

So let this Valentine's Day help you to share your deep feelings you have for that one person with whom who think you can't live without.
Дакле, дозволи Дан заљубљених вам могућност да дискутују своје дубоке осјећаје сте добили за ово 1 Особа са којом који сматрају да не могу да живе без.

magnetic attraction to the person with whom we should be.
магнетску привлачност за особу са којом би требали бити.

You always wanted to find a person with whom you have one mindset and there are no rules or prohibitions….
Ti oduvek želeo da nađeš osobu sa kojom ćeš imati slično razmišljanje i neće biti pravila ili ograničavanja….

the absence of a person with whom serious relationships could start,
одсуство особе са којом се може развити озбиљан однос,

You cannot know in advance anything about that person with whom you will communicate during the next moments(or minutes
Не можете унапред знати ништа о тој особи са којом ћете комуницирати током наредних тренутака( или минута,

You finally make peace with the person with whom for a long time been at loggerheads;
Коначно си се помири са особом са којом већ дуже време био у завади;

Such ones find themselves married to a person with whom they cannot share the most important things in life.
Vezali su se za osobu s kojom ne mogu da podele ono što im je najvažnije u životu.

The person with whom you have the opportunity to see often is much more likely to become close(really) to you.
Особа с којом имате прилику да често видите је много вјероватнија да вам постане блиска( стварно).

The creation of this image also requires the consideration of the situation and the person with whom you intend to relate your life.
Стварање ове слике такође захтева разматрање ситуације и особе са којом намеравате да се односе на ваш живот.

As soon as you realize that the person with whom you are located does not correspond to the person you depicted in your head, you will be completely disappointed in the relationship.
Чим схватите да особа с којом се налазите не одговара особи коју сте приказали у глави, бити ћете потпуно разочарани у вези.

Sadness and sorrow after breaking up with the person with whom you have lived for a long time- a common phenomenon,
Туга и јад после раскида са особом са којом сте живели дуже време- што је честа појава,

You wish to find THE person with whom you could go hand in hand through life
Želiš da nađeš osobu sa kojom možeš zajedno s rukom u ruci kroz život i što je najvažnije,

Victim of domestic violence also includes any person who has been subjected to domestic violence by a person with whom the victim has had a dating relationship.
Жртву било које старосне доби укључује и свако лице које је подвргнуто насиљу у породици од стране особе са којом је жртва имала датинг.