WITH THE SAME PERSON - превод на Српском

[wið ðə seim 'p3ːsn]
[wið ðə seim 'p3ːsn]
sa istom osobom
with the same person
istu osobu
same person
same guy
same woman
istog čoveka
same man
of the same person
with the same guy
s istom osobom
with the same person
са истом особом
with the same person
са истим човеком
with the same man
with the same person

Примери коришћења With the same person на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And is it possible to fall in love with the same person twice?
Da li je moguće zaljubiti se dva puta u istu osobu?
Again… with the same person.
Još jednom, u istu osobu.
You can also fall in love with the same person again?
Da li je moguće ponovo se zaljubiti u istu osobu?
You can even fall in love with the same person more than once.
Može da se zaljubi više puta u istu osobu.
It is possible to fall in love again with the same person.
Da li je moguće ponovo se zaljubiti u istu osobu?
This is how we can fall in love again and again with the same person.
Može da se zaljubi više puta u istu osobu.
You can fall in love with the same person over and over again.
Može da se zaljubi više puta u istu osobu.
always with the same person(Mignon McLaughlin).
ali uvek u istu osobu( Minjon Mekleflin).
But let's check to see if Palma and Wolf could've come into contact with the same person, like a disturbed student, a jealous writer--[Sneezes].
Proverimo da li su Palma i Vulf mogli doći u kontakt sa istom osobom, kao što je poremećeni student, ljubomorni pisac-.
Some couples do not allow each other to sleep twice with the same person so that they will not fall in love and this will ruin their relationship.
Neki parovi ne dozvoljavaju da se spava dva puta sa istom osobom da se ne bi zaljubili i time porušili svoju vezu.
I have to admit, the idea of sleeping with the same person for the rest of my life is a bit scary.
Понекад кад мислим о тезини секса са истим човеком за остатак свог живота, она може бити мало неодољив.
Once two people admit that it's not what they want to wake up with the same person in perpetuity… the choice becomes either divorce or compromise.
Jednom kada dvoje ljudi prizna da to nije ono što su želeli da se bude sa istom osobom u nedogled… izbor se svodi ili na razvod ili na kompromis.
Even if you happen to reconcile with the same person, things will have changed,
Čak i ako vam se dogodi da se pomirite s istom osobom, stvari će se promeniti
It is said that wishes will come true only if they have sex with the same person at all seven festivals that are held throughout the year.
Njihove želje ostvariće se samo ako tokom svih sedam proslava imaju seks sa istom osobom.
When you have been with the same person for years, it isn't very surprising that you will eventually get bored.
Када сте са истом особом годинама, није изненађујуће што ћете на крају постати досадно.
While their relationships may remain with the same person, their emotions would see a world of change.
Dok njihovi odnosi s istom osobom mogu da opstanu, njihove emocije će doživeti svet promena.
Maybe I want to find out what it's like to have okay sex… with the same person on a regular basis.
Možda želim da znam kako je imati ok sex… sa istom osobom u osnovi.
Half of the cats had positive interactions with the same person for 10 minutes at a time, four times a day, for 10 days.
Прва група мачака имала је позитивну интеракцију са истом особом 10 минута, четири пута дневно током 10 дана.
you pair off with the same person of the opposite sex.
uvek si s istom osobom suprotnog pola.
it's much harder to stay in love with the same person for the rest of life!
je mnogo teže ostati u ljubavi sa istom osobom do kraja života!
Резултате: 63, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски