WITH THE SAME PROBLEM - превод на Српском

• са истим проблемом
• sa istim problemom
• s istim problemom

Примери коришћења With the same problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would recommend this wonderful herbal product to anyone with the same problem.”.
Препоручујем чудесни гел за све који имају исти проблем.".

What can you do to help others with the same problem?
Šta danas radiš da pomogneš onima koji imaju isti problem?

I have a Satellite A70 with the same problem.
Имам и L70 који има исти проблем.

I have a la150 with the same problem.
Имам и L70 који има исти проблем.

We are confronted with the same problem of reacting to changes,
Суочени смо са истим проблемом реаговања на промене,

PS: can someone help with the same problem, so I posted resolve that we found it.
ПС: може помоћи некоме са истим проблемом, па сам постед одлучност да смо га нашли.

But when a rank-and-file employee in a small company was posed with the Same problem, he did not get into the complications of X-rays,
Kada se jedan“ obični” zaposleni u manjoj firmi susreo sa istim problemom, on nije došao do istog komplikovanog rešenja,

because you will part with the same problem anyway.
ћете се ионако растати са истим проблемом.

Have you had the experience of dealing with the same problem again and again?
Je li vam se ikada dogodilo da se iznova i iznova suočavate s istim problemom?

there are other users with the same problem.
ima još korisnika sa istim problemom?

so if I ever runs into anyone with the same problem, I will HIGHLY recommend you.
сам икад ради у свима са истим проблемом, Топло вам препоручујемо.

was a fusion of the fingers- the likelihood of having a child with the same problem is greatly increased.
била је фузија прстију- вероватноћа да дете са истим проблемом је знатно повећан.

so it can be considered as a method of working with the same problem, but through a different entrance.
под снажним утицајем психоанализе, па се може сматрати методом рада са истим проблемом, али кроз други улаз.

you would have to dispose of the organic waste via the residual waste and fight with the same problem.
морали бисте одложити органски отпад преко остатка и борити се са истим проблемом.

The study revealed that 91% of the men who suffered from PE during the course of their lives had a relative with the same problem.
У једној студији, 91% мушкараца који су патили од доживотне преране ејакулације имали су рођаке прве линије са истим проблемом.

so if I ever runs into anyone with the same problem, I will HIGHLY recommend you.
сам икад ради у било кога са истим проблемом, ЈА високо препоручити вас.

every summer resident meets with the same problem- weeds.
сваки летњи становник се сусреће са истим проблемом- коровом.

I saw ceneva with the same problem, but received no response.
видела сам ценева са истим проблемом, али није добио никакав одговор.

Daniela: Will you recommend this clinic to other people with the same problem?
Daniela: Da li bi mogao da preporučiš ovu kliniku i drugim ljudima koji imaju isti problem?

doesn't it leave us with the same problem?
zar nam tako ne ostaje isti problem?