OSOBAMA KOJE - превод на Енглеском

• people who
• persons who
• individuals who
• someone who
• person who

Примери коришћења Osobama koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo će naročito pomoći osobama koje su sklone gorušici.
This will particularly help people who are prone to heartburn.

POSAO: Problemi sa osobama koje rade za vas?
Staffing issues with people who work for you?

Ja nemam problema sa osobama koje nisu muslimani.
I have no problem with people who are not Muslims.

Na taj način pomažete osobama koje traže pomoć.
This is how you treat people who ask for help.

Odgovara osobama koje spavaju na strani ili na ledjima.
It is perfect for people who sleep on their side or back.

Želiš da se predaš osobama koje te love?
You want to hand yourself over to the people who are hunting you?

Šta odgovorite osobama koje vam kažu da ste uobraženi?
How do you respond to people that are saying you should be arrested?

Osobama koje ne konzumiraju mleko i mlečne proizvode.
For people who don't consume milk and dairy products.

Pravilnik predviđa izdavanje dozvole osobama koje ispunjavaju određene uslove.
A concealed carry license is issued to persons who meet certain requirements.

On se posebno preporučuje osobama koje su sklone polenovim alergijama.
It is especially recommended for people who are prone to pollen allergies.

Zato se preporučuje osobama koje boluju od hipertenzije.
Moreover it's recommended for people who suffer from hypertension.

Izvini a šta misliš o osobama koje se puno izvinjavaju?
What about the people who apologize too much?

Preporučuje se osobama koje pate od hladnih stopala i ruku.
Very beneficial for people who suffer with cold hands and feet.

Kako živeti s osobama koje vas nerviraju?
How do you deal with people that upset you?

Iz tog razloga se preporučuju osobama koje se bave intelektualnim radom.
For this reason, dates are recommended in the diet of people who are engaged in intellectual work.

Šta bi preporučio osobama koje žele da se bave muzikom?
What would you recommend to people who want to make music?

Đumbir se preporučuje i osobama koje imaju lošu cirkulaciju jer poboljšava protok krvi.
Ginger is also recommended for people who have poor circulation because it improves blood flow.

Via ferrata se ne preporučuje osobama koje imaju strah od visine.
Via ferrata is not recommended for people who are afraid of height.

Ovaj nivo odgovara onim osobama koje žele da žive
This happens all the time with people who want to live

Nego s osobama koje to žele iskusiti?
With the people who need to experience them?