OSTALA BIH - превод на Енглеском

• i'd stay
• i would have stayed
• i would stay
• i'd have stayed

Примери коришћења Ostala bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostala bih, ali već kasnim.
I'd stay, but I'm so late.

Ostala bih ovdje do 1975. da mogu pokopati Betty.
I'd stay here till 1975 if I could get Betty in the ground.

Ostala bih ondje.
I'd stay there.

Da sam htela fabričkog radnika ostala bih u Kazahstanu.
If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

Da sam to želela da postanem, ostala bih tamo gde si me našao.
If I wanted to be that… I would've stayed where you found me.

Ostala bih u krevetu ispod toplih pokrivača,
I'd stay in bed under the warm covers,

Dobro, ostala bih da se javim ali bi to uključivalo mnogo slušanja
Well, I'd stay and say hi, but that would involve

Ostala bih u Francuskoj do kraja svog zivota,
I would have stayed in France for the rest of my life,

Ujna Gretchen će vas čuvati, a da sam na vašem mjestu, ostala bih u sobi, jer je ponijela veslo!
Aunt Gretchen's here to babysit and if I were you, I'd stay in your room,'cause she brought her paddle!

Da zelim stvarnost ostala bih kod kuce i gledala svoje dupe u ogledalu.
And if I wanted reality, I would stay home and look at my ass in the mirror.

Želela sam vas… ali da sam znala da krešete jastuk, ostala bih da štrikam kod kuće!
I wanted you. But if I'd known you'd be humping your bolster I'd have stayed home to knit!

Da sam želela ljudskog adonisa za muža ostala bih udata za Barbados Slima.
If I'd wanted a human adonis for a husband… I'd have stayed married to Barbados Slim.

Ostala bih kod očuha, ali on operira mamu i brata.
I would've stayed with my stepfather, but… he's gonna be busy operating on my mom and brother.

Met… da sam želela nekog biznismena u odelu, ostala bih u Bostonu i visila u barovima za samce.
Matt… if I wanted some corporate suit type, I would've stayed in Boston and hung out at singles bars.

Ostala je samo jedna metla.".
Sweep.""Only one broom left.".

Ostala je samo jos jedna nedelja skole.
There is only one week left of school.

I ostala je ulicni pas.
So there's a street dog.

Ostala je samo jedna priča.
There is only one story.

Ostala je samo Skupština.
Only the Council House remains.

Ostala je nakon trik udarca.
Left after the Hornet's trick shot.