OSTAO SA - превод на Енглеском

• stayed with
• left with
• remained with
• live with
• stay with
• stuck with
• still with

Примери коришћења Ostao sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Došao sam ovde i ostao sa njim.
I went down there and stayed with him.

Stigao je okupiranim brodom i ostao sa admiralom.
He came with the prize-ships, and stayed with the admiral.

Tu noć je ostao sa mnom.
That afternoon has stayed with me.

Ja sam ostao sa Sam za protekle sedmice,
I've been staying with Sam for the past week,

Gilbert je ostao sa Martinom.
Gilbert is staying with Martine.

Zašto bi ostao sa mnom?
Why would he stay with me?

da li bi ostao sa mnom kad bi ja izgubio nogu?
would you stay with me if they would cut my leg?

Odvezao me je u bolnicu i ostao sa mnom.
And he took me to the hospital, and he stayed with me.

Zašto je tako dugo ostao sa njom?
Why'd he stay with her so long?

Da si saznao da je trudna, da li bi ostao sa njom?
Do you find out that she is pregnant would you stay with her?

Zar misliš da bi zbog toga neko ostao sa tobom?
Do you think that makes someone want to stay with you?

Jer da sam ostao sa njom, ne bi pokušala
Because if i'd stayed with her, she wouldn't have tried to,

Moja žena je nastavila dalje, ja sam ostao sa ostalima, uzeli su moj pasoš
My wife went on, and I was left with the others, they took my passport and went to talk to someone,

moj mali psić bi ostao sa mnom.
my little puppy would have stayed with me.

Daj da ti kažem kakav bi ti bio život da sam ostao sa tvojom majkom.
Let me tell you what you would be life that I have stayed with your mother.

Jedan sedamdesetogodišnjak iz Kanzasa, optužen za pljačku banke, rekao je istražiteljima da bi radije otišao u zatvor nego ostao sa svojom ženom.
A 70-year-old man accused of robbing a bank in Kansas told investigators he would rather be imprisoned than live with his wife.

Jedan sedamdesetogodišnjak iz Kanzasa, optužen za pljačku banke, rekao je istražiteljima da bi radije otišao u zatvor nego ostao sa svojom ženom.
KANSAS CITY, Kan.- A 70-year-old man accused of robbing a bank in Kansas told investigators he would rather be imprisoned than live with his wife.

on bi bio sa Jess i ti bi ostao sa mamom.
he'd be with Jess and you'd stay with mommy.

Jedan sedamdesetogodišnjak iz Kanzasa, optužen za pljačku banke, rekao je istražiteljima da bi radije otišao u zatvor nego ostao sa svojom ženom.
(AP)- A 70-year-old man accused of robbing a bank in Kansas told investigators he would rather be in jail than live with his wife.

Rado bih ostao sa vama sveta stvorenja,
I'd love to stay with you enlightened beings,