REMAINED WITH - превод на Српском

• је остао са
• osta sa
• je ostala s
• истрајали са

Примери коришћења Remained with на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months,
И Ковчег Божји остао са Обедедом у његовој кући, три месеца,

The ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months,
И Ковчег Божји остао са Обедедом у његовој кући, три месеца,

This power continued to expand and remained with the monarch, or executive,
Ова моћ је наставила да се шири и остала са монархом или извршном у Енглеској,

I could find all, what he needs, and remained with us",- Said General Director of NTV-PLUS Mikhail Demin.
Сам могао наћи све, шта му је потребно, и остао са нама",- Рекао је генерални директор НТВ-ПЛУС Микхаил Демин.

first game victory over Chicago's Bricklayers and Masons F.C.[3] Patenaude remained with the Yankees through the spring of 1931.
Пејтнод је постигао пет голова у првој победи Yankees 6- 2 над чикашким Bricklayers and Masons F. C.[ 1]. Пејтнод је остао са Yankees-има до пролећа 1931. године.

the son of the king of England, remained with Philip, the King of France,
сина краља Енглеске, остао је са Филипом, краљем Француске,

And let me not forget my hourly thanksgiving that You have remained with me, and always will be there to hear my call to You
I ne dopusti mi da zaboravim da ti se zahvaljujem svakog sata na tome što si ostao sa mnom i uvek ćeš biti tu

And let me not forget my hourly thanksgiving that You have remained with me, and always will be there to hear my call to You
I ne dopusti mi da zaboravim da ti se zahvaljujem svakog sata na tome što si ostao sa mnom i uvek ćeš biti tu

Brehme remained with the team as they were demoted, playing a key role in the side's immediate promotion the following season.
Бреме је остао са тимом, играјући кључну улогу у непосредној промоцији следеће сезоне.

especially if during her pregnancy there were high-risk situations, she remained with high blood pressure,
је током трудноће било високоризичних ситуација, она је остала са високим крвним притиском,

the capital of the Kingdom of Serbia, and remained with the Serbian army until June 1919.
главни град Кралјевине Србије и остао са српском војском до јуна 1919.

the Giants were expelled from the ASL during the"Soccer War" and Moorhouse remained with them during their season and a half in the Eastern Professional Soccer League.
Giants-и су током" Фудбалског рата" протерани из АСЛ-а, а Мурхаус је остао са њима током једне и по сезоне, у Источној професионалној фудбалској лиги.

the son of the king of England, remained with Philip, the King of France,
сина краља Енглеске, остао је са Филипом, краљем Француске,

Should remain with the body.
Verujem da treba da ostane sa telom.

After birth, babies might remain with the mother longer.
Након рођења, бебе остају са мајком неко време.

I would rather remain with my unavenged suffering.
Draže mi je ostati sa svojim neiskupljenim.

Some young may remain with their parents for up to 2 years.
Неки младунци могу да остану са својим родитељима чак две године.

The young birds may remain with their family groups for several years.
Неки младунци могу да остану са својим родитељима чак две године.

You must remain with Commander La Forge.
Moraš ostati sa kom. La Forge-om.

He could remain with Morwenna and your aunt.
On može da ostane sa tvojom tetkom i Morvenom.