HE REMAINED IN - превод на Српском

• остао је у
• остаде у
• ostao je u

Примери коришћења He remained in на Енглеском и њихови преводи на Српски

He remained in that position until 1999.
Остао је на тој позицији све до 1999.

He remained in that place.
On je ipak ostao na tom mestu.

He remained in the middle, waiting to see who came out victorious.
Он је остао у средини, да види ко ће да победи.

He remained in the church.
Он је остао у Цркви.

Continuing on from his college career, he remained in the power forward position.
Настављајући његову колеџ каријеру, он је остао на крилној позицији.

So he remained in the city.
On je ostao u gradu.

He remained in the United States for three years.
On je ostao u Sjedinjenim državama tri godine.

He remained in this position until 1999.
Остао је на тој позицији све до 1999.

He remained in Madrid during the entire time of the war.
On je ostao na Kosovu tokom celog sukoba.

He remained in the city.
On je ostao u gradu.

He remained in the village.
On je ostao u selu.

He remained in the Province.
On je ostao u provinciji.

Thus he remained in the church.
Наравно, он је остао у Цркви.

So that's why he remained in Lithuania.
Zato je i ostao u Galiji.

He remained in Kabulistan until 1526 when he invaded Delhi in India to replace the Lodi dynasty with the Mughal Empire.
Остао је у Кабулу до 1526. године, када је његова војска напала Султанат Делхи у Индији, да би заменио Лоди династију са Могулским царством.

Pompey was named governor of Spain although he remained in Rome and ruled Spain through a series of deputies.
Иако је Помпеј био именован гувернером Хиспаније, остао је у Риму гдје се бринуо о управи града.

He remained in this state of empty
Ostao je u ovom stanju praznih

He remained in Kabulistan until 1526 when he
Остао је у Кабулу до 1526. године,

He remained in the hospital for six months
Ostao je u bolnici oko šest meseci

He remained in England until 1755,
Остао је у Енглеској до 1755. године,