THEY REMAINED - превод на Српском

• су остали
• ostaju
• су они остали
• ostali su
• је остао
• они су остали
• ostadoše
• осташе

Примери коришћења They remained на Енглеском и њихови преводи на Српски

For a few moments they remained in this.
Nekoliko trenutaka ostao je u tom.

They remained orphans very early.
Vrlo rano je ostao siroče.

They remained there from 9 to 6 every day for 5 weeks.
Остали су тамо од 9 до 6 сваког дана пет дана.

So they remained virgins for ever.
Naravno, zauvek je ostala devica.

For days afterward, they remained bizarrely strewn about as grim reminders of Allied sadism.
Данима после, они су остали бизарно разбацани унаоколо, као суморни подсетник савезничког садизма.

They remained aboard the ship for hours until rescue workers could extend a rescue bridge.
Они су остали на броду неколико сати док није успостављен мост за спасавање.

And before their enormous ordeal, they remained strong.
I posle ovog užasnog izazova ostali su jaki.

They remained in the rear, without participating in the first day of the battle.
Они су остали у позадини и нису учествовали у првом дану битке.

They remained loyal to Servalan right till the end.
Ostali su lojalni Servalan do samog kraja.

They remained in the liver.
Они су остали у јетри.

If they remained unclaimed for a certain time, they're cremated.
Ako ostanu netražena dulje vrijeme, kremiraju ih.

They remained in South Africa for almost 20 years.
Они су остали у Јужној Африци готово 20 година.

If they remained alive.
Ako ostanu u životu.

They remained to live on the islands
Они су остали да живе на острвима

They remained friends after the mutiny.
Остали су пријатељи и после ње.

They remained until 1061 when,
Они су остали до 1061. године, када су,

They remained in the area.
Остали у региону се.

They remained calm throughout this second phone call.".
Они су остали мирни током овог другог телефонског позива.”.

They remained true to who they were and they showed up for one another.
Jedni su oni koji ostanu iskreni prema sebi i onome odakle su došli.

They remained there until looted by Napoleon in 1797
Они су остали тамо до Наполеонове пљачке 1797.