OTIĆI ĆEMO - превод на Енглеском

• we will go
• we will leave
• we're going to go
• we will pass over
• we're gonna go
• we're going to leave
• we'd go

Примери коришћења Otići ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Otići ćemo gore, ti ćeš biti pametna i otići na odmor.
We go upstairs, and then you do the smart thing and go on vacation--.

Otići ćemo na vožnju.
We go for a ride.

Otići ćemo negde.”.
We are going somewhere.”.

Preživećemo i otići ćemo kući.
We're gonna survive and go home.

Otići ćemo negde.”.
We're going to go somewhere.".

Lajtman: Nema problema, otići ćemo na sud.
No way, we're going to court.

Otići ćemo na Nebo, jer dajemo sve od sebe da postanemo ono što Hristos želi da budemo, i takav napor će nas spasiti.
We will go to Heaven because we are trying with all of our strength to be what Christ wants us to be, and that kind of effort will save us.

Nekada, kada se revolucija završi, otići ćemo kući i ona će opet svirati na koncertima.
Someday when the Revolution is over, we will go home, and she will play concerts too.

Ušli smo u ovaj svet sami, goli i praznih ruku i otići ćemo iz njega sami i praznih ruku.
We came into this world naked and alone and we will leave the same way.

je ovo test, pre svega ali, otići ćemo da vidimo da li možemo snimiti.
more than anything, but we're going to go and see if we can film it.

Ako nas ne želite ovdje, samo recite riječ i otići ćemo. Samo recite riječ.
If you-- if you don't want us here, then just say the word and we will go.

Ušli smo u ovaj svet sami, goli i praznih ruku i otići ćemo iz njega sami i praznih ruku.
We all came into this world with empty hands and we will leave it with hands just as empty.

A Jonatan mu reče: Evo, otići ćemo k tim ljudima, i pokazaćemo im se.
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.

Ti i tvoj tim ćete doći do mene posle signala i otići ćemo tamo zajedno.
You and your team will come to meet me at the signal… and we will go in together.

A Jonatan mu reče: Evo, otići ćemo k tim ljudima,
Then Jonathan said,"Behold, we will pass over to the men,

kada Sunce izađe u Bon Temps sutra, otići ćemo kod tebe i pocepaću ugovor.
when the sun rises on Bon Temps tomorrow, we will go to your house and I will tear up that contract.

A Jonatan mu reče: Evo, otići ćemo k tim ljudima, i pokazaćemo im se.
St Samuel 14:8 Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.

klikneš za vreme događaja, otići ćemo na apsolutno divan,
if you click during the event, we will go to an absolutely gorgeous,

A nakon što jedni druge poosvajaju do smrti, otići ćemo u sud i vratiti sve kako je pre bilo?
And after they've all conquered themselves to death we go to the notary and put it all back?

uzećemo svoju kćer i otići ćemo.
we will take our daughter and go.