OTVORENOM - превод на Енглеском

• open
• outdoor
• openly
• opened

Примери коришћења Otvorenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu spavati pri otvorenom prozoru.
I cannot sleep with the window open.

Ja cu vas docekati na otvorenom kazalištu za dva sata.
I will meet you at the Outdoor Theatre in two hours.

On je na otvorenom putu.
He's on the open road.

Bio je u otvorenom odnosu.
Was in an open relationship.

Ne mogu spavati pri otvorenom prozoru.
I cannot sleep near an open window.

Ne želim te ponovo na otvorenom tržištu.
I don't want you on the open market again.

Ne možete da budete na otvorenom.
Can't be out in the open.

Ovako vani, na otvorenom?
OUT HERE IN THE OPEN LIKE THAT?

Gdje nema pravila na otvorenom moru.
THERE ARE NO RULES ON THE OPEN WATER.

Ako nas uhvate na ovom otvorenom terenu.
IF THEY CAUGHT US IN THIS OPEN GROUND.

Da ga sretnete na otvorenom, na nogama.
YOU MEET HIM IN THE OPEN, ON FOOT.

Aktivnosti na otvorenom- Barselona.
Open air activities in Barcelona.

Seks na otvorenom donosi dodatno uzbuđenje?
Having sex in public brings greater excitement?

Napolju na otvorenom, razdaljina je subjektivna.
Out in the open, distance is subjective.

Budite u vašem otvorenom, senzitivnom i neograničenom polju.
Establish an open, sensitive and unlimited field.

On se krije na otvorenom, usred svoje porodice.
He's hiding in plain sight, right in the center of his family.

Mi smo u otvorenom svemiru sa dosta prostora za izbegavanje.
We're in wide-open space with plenty of room to maneuver.

Na otvorenom putu, bombe u centru Ria.
On the opening road, the bombs at Rio Centro.

Utepils se koristi za sedenje na otvorenom tokom sunčanih dana, uživajući u hladnom pivu.
Utepils- To sit outside on a sunny day enjoying a beer.

A i na otvorenom je bilo isto.
In the open air it was the same.