OTVORILI SMO - превод на Енглеском

• we opened
• we have opened
• we open
• we've opened

Примери коришћења Otvorili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvorili smo poslovne fajlove u Raftsovom kompjuteru.
We opened the business file on rafts' computer.

Otvorili smo dve kancelarije, jednu u Rimu
We have opened two offices, one in Rome

Peg, otvorili smo kutiju!
Peg, we've opened the box!

Otvorili smo na staroj drvenoj klupi.
We open on an old wooden bench.

Otvorili smo i vatru, ali on-.
We opened fire but he.

Otvorili smo osamnaesto poglavlje u našim pristupnim pregovorima.
We have opened the eighteenth chapter in our accession negotiations.

Otvorili smo Pandorin šlic!
We've opened Pandora's fly!

Otvorili smo taj prozor i šta smo dobili?
So we open the window, and what do we hear?

Otvorili smo procep, prozor u drugu dimenziju.
We opened a crack,… a window into another dimension.

Otvorili smo vrata prema svijetu o kome ništa ne znamo.
We've opened a door to a world we know nothing about.

I 2 meseca kasnije, otvorili smo biznis, MekDonald' s Famous Barbecue.
And two months later we open for business… McDonald's Famous Barbecue.

Ali otvorili smo prozore i toga se rešili.
But we opened some windows and got rid of that.

Otvorili smo novu izložbu.
We opened a new show.

Otvorili smo bocu vina.
We opened a bottle of wine.

Otvorili smo vrata u novi svet.
We opened a door to another world.

Otvorili smo ti svoja srca i svoj dom.
We opened our hearts and our home to you.

Otvorili smo mu um, a onda je on otvorio naš.
We opened his mind, and then he opened ours.

Otvorili smo se jedno drugom.
We opened ourselves up to each other.

U drugom, otvorili smo prolaz.
In the second, we opened a gateway.

Otvorili smo prostornu rupu.
To open a wormhole.