Примери коришћења Ova istraga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нећу да забрљам ову истрагу као мој отац.
Ова истрага је далеко већи Него мој однос са председником.
This investigation is far bigger than my relationship with the president.Želim da budem deo ove istrage, izgubio sam partnera!
I need to be a part of this investigation. I lost a partner. I lost a universe!Moja uloga u ovoj istrazi je bila striktno morati-znati.
My role in this investigation was strictly need-to-know.Tvoja aljkavost je ugrozila ovu istragu pre nego što je počela.
Your sloppiness compromised this investigation before it got started.Ono što ovoj istrazi treba je
What this investigation needs, more than anything,Nisam završio s ovom istragom, Burke.
I'm not done with this investigation, Burke.Ваше понашање током ове истраге је почело озбиљно да угрожава федералну истрагу. .
Your conduct during this investigation has begun to seriously threaten a federal inquiry.Ова истрага јејош активна.
This investigation is active.FBI je uložio 12 godina u ovu istragu.
The FBI's invested 12 years in this investigation.Ne možeš sudjelovati u ovoj istrazi.
We can't have you on this investigation.smo tim, tokom ove istrage.
all the way through this investigation.Ne napredujemo u ovoj istrazi.
We're not getting anywhere in this investigation.Bili smo više nego predusretljivi u ovoj istrazi kapetane.
We have been more than forthcoming in this investigation, Captain.Izgleda da ima mali nesporazum u ovoj istrazi.
It seems there's some misunderstanding in this investigation.Poup pokušava da preda ovu istragu okrugu.
Pope's trying to hand this investigation over to county.Oprostite, ali kakve veze moj privatni život ima sa ovom istragom?
I'm sorry, but what's my private life got to do with this investigation?Direktore Snajderu, ako ste zadržali dokaze iz ove istrage, imaćemo ozbiljan problem.
Snyder, if you're withholding evidence from this investigation we've got a serious problem.Specijalno sam ga modifikovao za ovu istragu.
I've modified it specially for this investigation.Znam šta ste radili s ovom istragom.
I know what you've been doing with this investigation.
