OVA TVRDNJA - превод на Енглеском

this claim
ову тврдњу
овај захтев
ove izjave
ova tužba
ово тврђење
this statement
ovaj iskaz
ова изјава
ова тврдња
ovom konstatacijom
ово саопштење
ovo obaveštenje
ova priča
овај израз
ову реч
ovom komentaru
this assertion
ovu tvrdnju
ова изјава
takva konstatacija
this proposition
овај предлог
ova tvrdnja
овом претпоставком
ovaj iskaz
ova ideja
this allegation
ovu tvrdnju
ovu optužbu
ove navode

Примери коришћења Ova tvrdnja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda ste se i zapitali o tome da li je i koliko ova tvrdnja tačna.
You may be wondering how accurate these claims are.
Ova tvrdnja je izneta u javnost nakon što su dva libijska pilota pobegla u Maltu,
This claim was made public after two Libyan pilots fled to Malta,
Premda ova tvrdnja zvuči apsurdno,
Although this statement sounds absurd,
Ono po čemu je ova tvrdnja drugačija je to što ne proističe iz privatne firme, već iz vlade.
What makes this claim different is it doesn't come from a private company, it comes from the government.
Ova tvrdnja tvoje da um… službenici mogu biti na Farnleigh
This assertion of yours that um… officers may have been in to Farnleigh
Međutim, ova tvrdnja je netačna,
This claim is inaccurate,
Ova tvrdnja je zasnovana na verovanju da su proporcije vokalnog trakta šimpanzi koje sprečavaju govor rezultat razvojnih faktora povezanih sa pubertetom- faktori koji nisu prisutni u ontogenezi A. ramidusa.
This assertion was based on the notion that the chimpanzee vocal tract ratios that prevent speech are a result of growth factors associated with puberty-growth factors absent in A. ramidus ontogeny.
Ova tvrdnja je zasnovana na verovanju da su proporcije vokalnog trakta šimpanzi koje sprečavaju govor rezultat razvojnih faktora povezanih sa pubertetom- faktori koji nisu prisutni u ontogenezi A. ramidusa.
This assertion was based on the notion that the chimpanzee vocal tract ratios that prevent speech are a result of growth factors associated with puberty- growth factors absent in A. ramidus ontogeny.
gde je ulog nešto saznajno. Da li je ova tvrdnja tačna? Da li je ova teorija dobra?
cognitive is at stake: Is this proposition true? Is this theory a good theory?
Ова тврдња је често подржана примерима друштвених односа.
This claim is often backed up by examples of social relations.
Ова тврдња иде предалеко.
This claim goes too far.
Међутим, ова тврдња није увек тачна.
However, this statement is not always true.
Ова тврдња стероида промовисање веб продавнице може да завара.
This claim by steroid promoting web shops can be misleading.
Ова тврдња у потпуности противречи свештеним текстовима.
This assertion is directly contrary to Sacred Scripture.
Ова тврдња се може наћи у различитим варијацијама,
This statement can be found in various variations,
Мислим да је ова тврдња да постоји дихотомија веома опасна.".
I think this claim that there's a dichotomy is very dangerous.".
Можда неко не слаже са овом тврдњом, то је њихово право.
Maybe someone does not agree with this statement, it is their right.
Одговор: Ова тврдња захтева питање шта је званично проглашење.
Reply: This assertion begs the question of what constitutes an official proclamation.
Сада, ово је незгодан део ове тврдње.
Now, this is the tricky part of this proposition.
Од тада је поновила ову тврдњу о социјалним медијима.
Ever since, she has repeated this claim on social media.
Резултате: 40, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески