OVAKVU SITUACIJU - превод на Енглеском

this situation
овој ситуацији
овом случају
ovo stanje
this position
ovaj posao
ову позицију
овом положају
ovu situaciju
овај став
ovoj pozi
ovo mesto
toj poziciji
ovu funkciju
том положају

Примери коришћења Ovakvu situaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zamisli ovakvu situaciju.
Ako uopšte i dođete u ovakvu situaciju.
If you fall into such a situation.
Ali vaš objekt nije opremljen za ovakvu situaciju i ti to znaš.
But your facility is not equipped for this kind of situation, and you know it.
Tako sam znao da ćeš staviti sebe u ovakvu situaciju, g. Ris.
Which is how I knew you'd put yourself in a situation like this, Mr. Reese.
Ne bi smela da me stavljaš u ovakvu situaciju.
You shouldn't put me in a position like this.
Ujak me je obucavao samo za ovakvu situaciju.
Father himself had trained me for situations like this.
Neko kao da je namerno hteo da napravi ovakvu situaciju.
It's like it was intentionally done to create such a situation.
Kako li sam se uopšte uvalila u ovakvu situaciju?".
How did I ever let myself get into a position like this?”.
Predstavljalo bi čisto naklapanje u ovakvu situaciju.
It would clearly be a waste in such a situation.
Šta možeš da uradiš da sprečiš ovakvu situaciju?
What can you do to avoid a situation like this?
Veoma tacno za ovakvu situaciju.
Perfect for a situation like this.
Da li ste videli ili možda čuli za ovakvu situaciju?
Have you seen or heard of any situations like this?
Nemam objašnjenja za ovakvu situaciju.
There's not exactly a roadmap for this kind of situation.
Iran se već godinama sprema za ovakvu situaciju!
Iran has been preparing for such a situation for decades!
Kako je dozvolila sebi da bude uvučena u ovakvu situaciju?
How did he let himself get into such a situation?
Najbolje je biti unapred spreman na ovakvu situaciju.
It is best to be fully prepared for such a situation.
Sada, kako rešavate ovakvu situaciju?
Now, how do you handle a situation like that?
Jednostavno ne postoji presedan za ovakvu situaciju.
There is no real precedent for a situation like this.
Sami smo krivi što smo se doveli u ovakvu situaciju.
I had only myself to blame for getting into such a situation.
Ponekad i nije loše kada dođeš u ovakvu situaciju.
Sometimes that's not a bad thing in a situation like this.
Резултате: 124, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески