Примери коришћења Ove istine на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Držimo da su ove istine svete i neosporne, da su svi Ijudi stvoreni jednaki…".
Niti bi trebalo da gledamo na ovo iskustvo i ove istine kao da su one samo za neke.
Nor should we look upon this experience, these truths, as for the few.Držimo da su ove istine očigledne, da su svi ljudi stvoreni jednaki", nije mislio" Držimo da su ove istine očigledne, da su svi ljudi klonovi".
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal," he did not mean"We hold these truths to be self-evident, that all men are clones.".sam uvek želeo da vam saopštim ove istine.
for I have always wanted to tell you these truths.ispunjeni ste čudesnošću ove Istine, i osećate kako vam vera nikada neće biti uzdrmana.
Ništa drugo ne postaje značajnije od ove istine koju doživljavate, da ste vi i Bog JEDNO tj.
Nothing else becomes any more significant than this truth that you experience, that you and God are ONE.Suština ove istine je toliko genijalna, da ju je nemoguće preneti samo rečima.
The essence of this truth is so brilliant that it can not be conveyed in words alone.mnogi ljudi su i spremni čuti ove istine i postati i sami promene koju žele videti u svetu.
many people are ready to hear those truths, and to become themselves, the change they wish to see in the world.Mnogi ljudi su i spremni čuti ove istine i postati i sami promene koju žele videti u svetu.
Hence many are now ready to hear those truths, and to become themselves, the change they wish to see in the world.Mnogi ljudi su i spremni čuti ove istine i postati i sami promene koju žele videti u svetu.
Many people are ready to hear those truths, and to become the change they wish to see in the world.je posledica ne prihvatanja ove istine večnost u paklu.
the consequences for not accepting this truth are an eternity in hell.dosegne do ove istine.
has attained to this truth.Znam da su mnoge tvoje reči istinite, jer sam već ponovo otkrio ove istine kroz pronalaženje onoga što najviše odjekuje sa mnom kroz različite strukture verovanja na ovoj planeti.
I know many of your words to be true because I had already re-discovered these truths through finding that which resonated most with me through the various belief structures of this planet.živeti u skladu sa pravim značenjem svoje vere:‘ Za nas su ove istine same po sebi očigledne:
live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be self evident:Da su svesni ove istine, postoji mali rizik da ne bi dobro odradili svoj posao i oni bi propustili
If they were aware of this Truth, there is a slight risk that they would not have done their jobs properly,oni ignorišu jednostavnost i lepotu ove istine odavajući se mržnji,
they ignore the simplicity and beauty of this Truth by indulging in hatreds,i u svetlosti ove istine videćemo i istinu svog pada,
and in the light of this truth we see the Ova istina je tako dobro popravljeno u umovima porodice koja okruzuje.
This truth is so well fixed in the minds of the surrounding families.Ова истина више значи данас него што је значила у прошлости.
This truth holds more meaning for us today than it did for the past.Игнорисање ове истине, који је сада у религиозни свет толико распрострањено.
Ignoring these truths, which is now in the religious world….
