TRUTH SERUM - превод на Српском

• serum istine
• серум истине
• истинског серума

Примери коришћења Truth serum на Енглеском и њихови преводи на Српски

Somebody gave her truth serum?
Netko joj je dao" serum istine"?

I thought truth serum was only stuff they gave people in lame spy movies.
Mislila sam da je serum istine nešto što se ljudima daje samo u glupim špijunskim filmovima.

Sain, the petitioner was a man confessed to a murder while under the influence of“truth serum” drugs and believed that his
Године саслушао случај Товнсенд против Саина, подносилац представке је био човек који је признао убиство под дејством дроге" истинског серума" и вјеровао

legal issues to be considered when using truth serum, effective or not.
правна питања која треба узети у обзир приликом коришћења истинског серума, ефикасног или не.

Alcohol induces many of the same feelings as truth serum if someone has had a few too many drinks.
Алкохол изазива многе исте осећања као серум истине ако неко има превише пића.

is considered highly effective as a truth serum.
сматра се веома ефикасним као серум истине.

Either way, until a truth serum can be shown to be 100% effective on the level of veritaserum, truth serum will likely not become used very often.
У сваком случају, док се серум истине не покаже да је 100% ефикасан на нивоу веритасерум-а, серум истине вероватно неће постати врло често коришћен.

While real-life truth serum is seemingly not very effective at forcing a person to reveal the truth,
Мада стварни серум истине наизглед није веома ефикасан у присиљавању особе да открије истину,

another popular truth serum, showed that they were capable of telling lies
другог популарног серума истине, показали су да су способни

they were able to take a different approach by giving the character truth serum in the scene for this film.[16].
успели су да заузму другачији приступ тако што су дали лику серум истине у једној сцени филма.[ 11].

WE DlDN'T HAVE TRUTH SERUM, BUT WE DiD HAVE ACCESS
Nismo imali serum istine, ali smo imali pristup

WE didn't HAVE TRUTH SERUM, BUT WE DID HAVE ACCESS
Nismo imali serum istine, ali smo imali pristup

Truth serum.
Sreum istine.

A truth serum.
Serumom istine.

Like a truth serum?
Kao serum istine?

Definitely not truth serum.
Definitivno nije istina serumu.

It was truth serum!
To je bio serum istine!

What is truth serum?
Šta je serum istine?

Or the truth serum?
Ili serum istine?

So what is this Truth Serum?
Šta je serum istine?