TRUTH SERUM in Hebrew translation

• סם אמת
• נסיוב אמת
• סרום אמת

Examples of using Truth serum in English and their translations into Hebrew

Recommend we use truth serum, Captain.
אני מציע שנשתמש בנסיוב אמת, קפטן.

Bring me the truth serum.
הביאו לי את סם האמת.

The truth serum is genius.
סם האמת פשוט גאוני.

Somebody gave her truth serum?
מישהו נתן נסיוב האמת שלה?

Truth serum… another condition they insisted on.
סםאמת… עוד תנאי שהם התעקשו עליו.

I know about your human truth serum.
אני יודע על נסיוב האמת שלך.

Truth serum is toxic, Quentin, and banned.
בסרום האמת הוא רעיל, קוונטין, ואסר.

It is suppose to be a truth serum.
אמורה להיות איזו אמת אמפירית.

you administer a truth serum.
אתם משתמשים בסרום אמת.

So, we have established the effectiveness of the truth serum.
אז אין ויכוח האפקטיביות של נסיוב האמת.

Oh, I'm workin' on my truth serum.
הו, אני עובד על נסיוב האמת שלי.

No, he's full of truth serum, and if he says the Lobo's getting intel from a Mayan, then he's not lying.
לא, הוא תחת השפעה של סם אמת, ואם הוא אומר שלובו מקבלים מידע מבני המאיה, אז הוא לא משקר.

Yeah, i consider myself sort of like a truth serum, except without the needles or the c.i.a.
כן, אני מחשיב את עצמי כמו סם אמת אבל בלי המחטים והסי.אי.

You have managed to slip truth serum to me 27 times,
אתה הצלחת לחמוק סם אמת לי 27 פעמים,

Blue calamus, a rather specific plant, known by many for its unique properties as a truth serum.
Calamus הכחול, צמח ולא ספציפי, ידוע על ידי רב למאפיינים הייחודיים שלה כסרום אמת.

Many“sorceresses” at the time also sold poisons- a natural extension of the love potions and truth serums they produced.
הרבה"מכשפות" בזמנו מכרו גם רעלים- הרחבה טבעית של שיקויי האהבה וסרומות האמת שהם הפיקו.

Truth serum?
שיקוי אמת?

It's truth serum.
סם אמת.

It's a truth serum.
זה סם אמת.

It's truth serum, bitch.
זה סם אמת, כלבה.