TRUTH SERUM in Czech translation

• sérum pravdy
• sérum pravdomluvnosti
• séra pravdy
• pravda séra
• séru pravdy

Examples of using Truth serum in English and their translations into Czech

As part of Candor's initation, you administrate a truth serum. No.
Ne, ale součástí vaší iniciace je podání séra pravdy.

A new kind of truth serum.
Nový druh séra pravdy.

This is truth serum!
To je pravda sérum!

They didn't bother with truth serum the second time around.
V druhém kole se nesrali se sérem pravdy.

I'm working on my truth serum.
Pracuju na svém séru pravdomluvnosti.

First physician that had any success with truth serum.
První fyzik, kterému se poštěstilo se sérem pravdy.

Truth serum.
SĂ©rum pravdy.

Truth serum is fun.
Se sérem pravdy je sranda.

Yeah. My… my truth serum.
Moje-- Jéé, moje sérum pravdovravnosti.

If you get it for me…- we will dose Gao. Truth serum.
Pokud mi ho seženeš, tak ho vpà chnem Gao.

It's also known as a kind of truth serum.
Je to také známo, jako druh pravdivého séra.

I hope there's enough truth serum.
Doufám, že je toho séra až až.

You drank the truth serum!
Vypila jsi to sérum!

I thought truth serum was only stuff they gave people in lame spy movies.
Myslela jsem, že sérum pravdy je jen něco, co se dává lidem v chabých špionážních filmech.

If you put a truth serum in this, trust me, I will do a tap routine on this floor rather than tell you anything.
Jestli jste do toho dala sérum pravdy, tak mi věřte, že tady budu radši tancovat flamengo, než abych vám něco řekla.

No, he's full of truth serum, and if he says the Lobo's getting intel from a Mayan, then he's not lying.
Ne, je plnej séra pravdy a když říká, že Lobo získávají info od Mayans, tak nelže.

Nancy, we think that you were attacked with sort of a, um… A truth serum that reacts to your nervous system when you lie.
Nancy, domníváme se, že vám někdo podal něco jako sérum pravdy, které, když zalžete, reaguje na váš nervový systém.

So, unless I can get her to tell the truth without a lie detector or truth serum.
Takže pokud ji nepřinutím říct pravdu bez detektoru lži nebo séra pravdy.

The truth serum will force you to tell them it's your fault they got caught,
Sérum pravdy tě donutí jím říct, že je to tvoje vina, že vás chytili a že je tvoje vina,

Like, I hate the way that you use the dishwasher. They gave me some truth serum, then all of a sudden I started talking all honestly.
Třebaže nesnáším, jak používáš myčku. Dali mi sérum pravdy a já začal mluvit pravdu..