OVO STANJE - превод на Енглеском

this condition
ovaj uslov
ово стање
ову болест
овим проблемом
ovo oboljenje
ова патологија
ова ситуација
овај поремећај
ovaj simptom
this state
ово стање
ovoj državi
ovoj zemlji
ovoj drzavi
ове државне
ovoj situaciji
this situation
овој ситуацији
овом случају
ovo stanje
this disorder
ovaj poremećaj
овај поремећај
ове болести
taj poremecaj
ове патологије

Примери коришћења Ovo stanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kako i zašto smo došli u ovo stanje?
How and why did we get in this situation?
Budisti zovu ovo stanje bez ega.
Buddhists call this state egoless.
Ovo stanje se uglavnom javlja nekoliko sati nakon smrti.
This condition generally occurs several hours after death.
Ovo stanje može biti prolazno.
This condition can be transient.
Manas centar kontroliše ovo stanje.
Manas center controls this state.
Oni možda razumeju ovo stanje.
They may understand this condition.
Malo kome će se svideti ovo stanje stvari.
Few people may like this state of things.
Manje od 1% svetske populacije ima ovo stanje.
Less than 1 percent of people have this condition.
Sada svako može da dospe u ovo stanje, ne samo šizofreničari.
Anybody can get into this state now, not just the schizophrenic.
Čita centar kontroliše ovo stanje.
Chitta center controls this state.
Manje od 1% svetske populacije ima ovo stanje.
Fewer than 1% of the population has this condition.
Oko 2 do 4% sve dece doživi ovo stanje.
Approximately 2-3% of children the U.S. have this condition.
U njegovoj je karmi da mora da doživi ovo stanje.
It is in his karma that he must experience this state.
Ja nisam tražio ovo stanje.
I didn't ask for this condition.
Sklonost ga je dovela u ovo stanje.
Fancy sending him over in this state.
Manje od 1% svetske populacije ima ovo stanje.
Fewer than 1% of the U.S. population has this condition.
ljudi asociraju ovo stanje sa nekom vrstom onozemljaskog.
people associate this state with a sort of otherworldliness.
Unos nekih namirnica može poboljšati ili pogoršati ovo stanje.
Eating certain foods can cause or worsen this condition.
Ovo stanje može da se izleči veoma lako
These conditions can be treated quite easily
Naravno, ovo stanje neće neprestano trajati u kultivaciji,
Of course, in cultivation that state won't occur all the time,
Резултате: 163, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески