Примери коришћења Ovo zadnje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira,
The latter shall not apply if the subject matter of the present contract is the purchase of financial instruments(e.g. securities,Ovo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira, deviza ili derivata).
The latter does not apply if the subject of the contract is the acquisition of financial instruments(e.g. securities, foreign currencies, or derivatives).Ovo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira, deviza ili derivata).
The latter does not apply if the present contract involves the purchase of financial instruments(e.g. as securities, foreign currencies or derivatives).Ovo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira, deviza ili derivata).
The latter does not apply if this contract concerns the purchase of financial instruments(e.g. securities, currencies or derivatives).Ovo zadnje je previše jako za mene- ja se tuširam oko tri minuta ujutru.
The latter is too strong for me- I water myself for about three minutes in the morning.Ovo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira,
The latter does not apply if the present contract is the purchase of financial instruments(e.g. securities, currenciesOvo zadnje ne važi kada je predmet datog ugovora kupovina finansijskih instrumenata( npr. vrednosnih papira,
The latter does not apply if the present contract's object is the purchase of financial instruments(e.g. securities,a ona je ovo zadnje.
and she is the latter.Ove zadnje godine, da, doista.
This last year, yes, indeed.Napravio si mi ovu zadnju ljubaznost, makar si morao uvideti da je uzaludna.
Though you've done me this last kindness, even you must realize it is hopeless.Ova zadnja kombinacija, Ja sam bio na jer,
This last combination, I've been on for,S cime ste postigli ovaj zadnji termin u kabinetu?
With what you accomplished this last term in office?Овај задњи пламсај страсти је прогутао све шта је остало од моје жеље и љубави.
This last surge of passion consumed what remained of my desire and love.Mislim da je ova zadnja rečenica preterivanje.
I think this last sentence is an oversimplification.Узгред, ова задња опција( женка са кастрираним мужјацима)
Incidentally, this last option(female with a castrated male)A ova zadnja turneja ima i tvoj plan za penziju.
And this last tour was my retirement plan for you.Samo ova zadnja sitnica.
Just this last bit of work.Posebno ovu zadnju lekcju.
Especially this last lesson.A ovu zadnju recenicu zaista ne razumem.
This last Remembrance I cannot comprehend.Samo ovaj zadnji put.
Just this last time.
