U ZADNJE VRIJEME - превод на Енглеском

• lately
• to lately
• last time

Примери коришћења U zadnje vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам испод камена у задње вријеме између књиге и пост.
I've been under a rock lately between the book and The Post.

У задње вријеме је било доста разговора о Зетацлеару
There has been a lot of talk lately about Zetaclear

У задње вријеме су се опорављали
Lately they have recovered much

У задње вријеме ме више подсјећају на моје године од људи осим мене.”.
Lately, I'm being reminded more about my age by people other than myself.".

У задње вријеме, људи често стављају иконице у своје аутомобиле.
Lately, I have payed attention to the fact that people often put icons in their cars.

У задње вријеме одобравана је
Lately, medical cannabis consumption

Изгледа да си нашао нових пријатеља у задње вријеме.
Looks like you've made some friends lately.

Постоји ли још један Оптерећење тужна грешка у грешци Ксфи у задње вријеме.
Is there another Load sad fate error Xfi fatality lately.

Стрес: Јеси ли уморна на послу у задње вријеме?
Stress: Are you tired at work lately?

Ова дијета, која је постала врло популарна у задње вријеме, даје врло.
This diet, which has become very popular lately, gives a very.

Видите у задње вријеме да БН' ери дају изјаву тако што не брију косу испод пазуха. Фино!
You see lately that BN'ers make a statement by not shaving their armpit hair. Fine!

У задње вријеме, ружичасти је захваћен Хенријем Реицхом и његовом забавном
Lately, pink has come under fire thanks to Henry Reich

Као што пишем( нажалост много мање у задње вријеме него раније) често користим своје списе као почетну и/ или инспиративну точку.
As I also write(unfortunately much less lately than I used to) I often use my writings as a starting and/or inspiring point.

У задње вријеме долазе неки чудни извештаји из Зоне за искључење у Чернобилу- дивље животиње су се вратиле и, у већини случајева, изгледају добро.
Lately, some weird reports have been coming from the Chernobyl Exclusion Zone- wild animals have returned, and, for the most part, they seem fine.

Ситуација у Грчкој, иако у задње вријеме мање разговарамо на телевизији иу новинама,
The Greek situation, although lately we talk less on TV

који сте ви и остали чланови МБГ-а прошли у задње вријеме?
other MBG members have been undergoing lately?

натписебио је популаран међу мушкарцима, али у задње вријеме је све више могуће упознати с поштеним сексом с сличним украсима.
inscriptionswas popular among men, but lately it has become more and more common to find women with such jewelry.

једна ствар му даје довољно стимулације у задње вријеме: Хаилеи Балдвин.
there's one thing giving him plenty of stimulation lately: Hailey Baldwin.

Предлаже почетак фразе као што је:" У задње вријеме примијетио сам да сте мало више анксиозни или мало надражнији" или" Ви сте ми рекли да не спавате као и обично,м забринуто.
He suggests starting with a phrase like,“I'm noticing lately that you seem a little more anxious or a bit more irritable” or“You, yourself, have told me that you're not sleeping as well as usual, and I'm concerned.

Ло, 48, једна је од најистакнутијих модних икона нашег времена( сјећате се зелене хаљине Версаце?), Али у задње вријеме она се одлучила за одговарајуће основе умјесто њеног типичног глитка и гламура.
Lo, 48, is one of the most prominent fashion icons of our time(remember the green Versace gown?), but lately she's been opting for matching basics in place of her typical glitz and glam.