OVOG SLUČAJA - превод на Енглеском

• this case
• incident
• this matter

Примери коришћења Ovog slučaja на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi mogao da bude ključ ovog slučaja.
It could be the key to the case.

Sećate se verovatno ovog slučaja….
You may recall the case….

Podsećamo na hronologiju ovog slučaja.
Note the chronology of this case.

FBi me je, zapravo, povukao sa ovog slučaja.
Fbi withdrew from the case.

Gle, Nadala sam se da bi me uklonila sa ovog slučaja.
Look, I was hoping you could take me off the case.

Naravno, ne očekujem nikakav epilog ovog slučaja.
So I'm not expecting a miracle in this case.

To bi mogao da bude ključ ovog slučaja.
That may be the key to the case.

Zato nismo želeli javno da se oglašavamo povodom ovog slučaja.
So there was a reluctance to speak publicly about the case.

O' Hara, tvoj otac ima prst duboko na pulsu ovog slučaja.
O'Hara, your father has his finger firmly on the pulse of this case.

To bi mogao da bude ključ ovog slučaja.
That could be key to the case.

Verovatno se neki od vas sećaju ovog slučaja.
Some of you may even remember the case.

Policija radi na rasvetljavanju i ovog slučaja.
The police are working to win their release and the case.

Komisija je odlučila da zatvori dalje ispitivanje ovog slučaja.
The Panel decided to close the further examination of this case.

Policija i dalje ispituje detalje ovog slučaja.
Police are still investigating the details of the case.

Američka ambasada nije odgovorila na zahteve za komentar ovog slučaja.
Bank of America did not respond to a request for comment on this case.

Protiv njega se ne vodi postupak zbog ovog slučaja.
He has not been charged with that conduct in this case.

Pored ovog slučaja postoje još dva otvorena slučaja u sudovima u Crnoj Gori: Kaluđerski Laz i Bukovica.
Aside from this case, there are two open cases in Montenegro's courts: Kaludjerski Laz and Bukovica.

Vidite, kapetane, moram reći da mislim da je Olivia malo pre revnosna u vezi ovog slučaja.
Look, Captain, I've got to say that I think Olivia's getting a little overzealous about this case.

osećala sam se tužno zbog ovog slučaja.
felt sad about the incident.

Gospodine, Carlyle, nitko ne razumije bolje specifičnosti ovog slučaja ili važnost imena Carlyle.
Mr, Carlyle, no one understands better the specifics of this case or the importance of the Carlyle name.