STUDIJE SLUČAJA - превод на Енглеском

• case studies
• case study

Примери коришћења Studije slučaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Praktične studije slučaja će pomoći učesnicima da pokažu kako da samostalno sprovode ono što su naučili.
Practical case studies help to show the participants how to autonomously implement what they have learned.

Primeri projekata koje je podržala EU mogu se naći na internet stranici Popisa projekata i studije slučaja.
Examples of EU-assisted projects can be found on the list of projects and case studies webpage.

TIMES je najveće evropsko takmičenje u rešavanju studije slučaja za studente industrijskog inženjerstva i menadžmenta.
TIMES The Tournament In Management and Engineering Skills is the largest pan-European case study competition for Industrial Engineering and Management students.

plus inspirativne studije slučaja sa novinarima koji su uspešno koristili Fejsbuk.
plus inspirational case studies featuring journalists who have used Facebook successfully.

pionira u oblasti studije slučaja.
a pioneer in the case study methodology.

Većina donosioca odluka još uvek provodi značajno više vremena iščitavajući izveštaje i studije slučaja.
Most decision makers still spend far more time going through all sorts of whitepapers and case studies.

( 50) Kada se otkrilo dasu te studije slučaja izmišljene, verovanje učesnika u neku vezu se smanjilo,
When the case studies were shown to be fictional, participants' belief in a link diminished,

Studije slučaja pokazuju ne samo značaj dodate vrenosti, već i potrebe za dostizanjem
The case studies presented in this section show not only the importance of adding value

Studije slučaja u ovoj knjizi bave se reakcijama javnosti u nekim postkomunističkim evropskim zemljama na najnovije bezbednosne izazove kao što su širenje NATO,
The case studies in this book examine how the publics in some post-communist European countries reacted to recent security challenges such as NATO enlargement,

uz intenzivno korišćenje metode studije slučaja.
with extensive use of the case study method.

Na pet panela i četiri studije slučaja između ostalih učestvovali su: Vedrana Rudan, Tanja Vehovec, Vesna Dedić,
The following women took part in five panel discussions and four Case Study presentations- Vedrana Rudan,

Konačno, predstavljeno je nekoliko pravih studija slučaja KAIZEN™ ™.
Finally, several real KAIZEN™ case studies are presented.

U ovoj studiji slučaja….
Here in this case study….

Preko 20 studija slučaja.
Includes more than 20 case studies.

Pročitajte istinitu studiju slučaja o faktoringu.
Read the Tangible Impact case study.

Што је више примјера и студија случаја, то је боље разумијевање.
The more examples and case studies, the better the understanding.

Studija slučaja Pogroma u Jašiju.
The case study of Iasi pogrom.

Студије случаја и чланци.
Case Studies& Articles.

U ovoj studiji slučaja….
In this case study….

Читања, студије случаја и документација.
Readings, case studies and documentation.