OVOM DETETU - превод на Енглеском

this child
ovo dete
ovo dijete
ovim detetom
to dete
ovaj dečak
tom djetetu
ova beba
ovaj mali
ovog dečaka
ovaj klinac
this kid
ovaj klinac
ovaj mali
ovaj momak
ovaj dečko
ovaj dečak
ovo dete
ovog klinca
ovo dijete
to dete
ovog momka
this boy's
this baby
ovu bebu
ova bebica
ovo dete
ovo dijete
ova mala
ovu lutku
овај беби
ovo luce
to dete
ovu lepoticu

Примери коришћења Ovom detetu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ne možeš ostati u ovom detetu, to je pogrešno.
But you can't stay in this child, it's wrong.
Zlo koje živi u ovom detetu se mora proterati.
The evil that lives inside this child must be vanquished.
Kumovi, dajte ime ovom detetu, molim vas?
Godparents, will you please name this child?
I ovom detetu je potreban super otac.
And this child will need a super-daddy.
Daj ovom detetu ime.
Give this child a name.
Marila… ovom detetu treba disciplina i obrazovanje.
Marilla,… what this child needs is discipline and a proper education.
Oni bulje u mene, a ovom detetu curi iz usta!
They're staring at me, and this child is leaking from the mouth!
Treba nam utočište. Ovom detetu i meni.
We need a place of sanctuary, this child and I.
Da se nešto dogodi ovom detetu, umro bih.
And if anything happens to this child, I would die.
Ovom detetu je potrebno onoliko mleka koliko može da popije.
It is necessary to this child as much of milk as it can some to drink.
Prevod:» O Gospode moj Bože, povrati ovom detetu život!
Elijah: O Lord my God, let this child's life come into him again!
Srbijo, pomozi ovom detetu!
Lord help that child.
Vidi šta sam uradilo ovom detetu.
Oh, look what I've done to this kid.
Šta se, dovraga, dogodilo ovom detetu?
What the hell happened to this kid?
O Gospode moj Bože, povrati ovom detetu život!
O LORD my God, let this child's life come into him again.”!
Bože dragi pomozi ovom detetu!
Dear God help this boy!
Želim biti majka ovom detetu.
I want to be the mother of this child.
Bolje da se ništa ne dogodi ovom detetu.
Nothing better happen to this child.
Dajte podršku ovom detetu.
Give your support to this child.
Da li znate šta radite ovom detetu?
Do you know what you're doing to that kid?
Резултате: 71, Време: 0.0505

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески